字典帮 >古诗 >春梦诗意和翻译_明代诗人吴稼竳
2025-07-25

春梦

明代  吴稼竳  

群书一束枕山楹,残雪融檐作雨声。
春梦不随春水慢,片时还到阖闾城。

春梦翻译及注释

《春梦》是明代诗人吴稼竳的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一束群书枕山楹,
残雪融檐作雨声。
春梦不随春水慢,
片刻已至阖闾城。

诗意:
这首诗以春梦为主题,描绘了一个梦境中的景象。诗人借助一束群书和残雪融化滴落的声音,表达了春梦的神奇和快速的变幻。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,抓住春梦这一瞬间的特点,通过对细节的描绘,展现了春梦的独特魅力。

首句描述了一束群书架在山楹上,暗示诗人在梦中沉浸在浩瀚的知识之中。第二句通过描写残雪融化滴落的声音,将春梦与春天的气息相结合,给人一种清新的感觉。

接下来的两句则表达了春梦的迅速和转瞬即逝。春梦不受春水的拖延,片刻之间就来到了阖闾城,突显了春梦的快捷与无常。

整首诗以简洁的语言勾勒出春梦的特点,通过意象的运用和对细节的把握,传达了作者对春梦的深深魅惑和不可捉摸的感受,给人以清新、轻盈的美感。

春梦拼音读音参考

chūn mèng
春梦

qún shū yī shù zhěn shān yíng, cán xuě róng yán zuò yǔ shēng.
群书一束枕山楹,残雪融檐作雨声。
chūn mèng bù suí chūn shuǐ màn, piàn shí hái dào hé lǘ chéng.
春梦不随春水慢,片时还到阖闾城。


相关内容11:

帝京篇四首赠钟中书子勤

送金谕德扈从征虏(二首)

夏日睡起

长门怨

四月维夏(癸卯)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送客
    春湿蒸云雨欲丝,飘飘游子别离时。愁看陌上青青草,送尽行人总不知。...
  • 对客
    举世悠悠者,都非君所从。有人相许可,垂老一从容。小雨披群竹,清霜劲老松。别无相对语,墙角远......
  • 秣陵竹枝词四首
    同姓编氓异姓侯,上公出不辟行驺。诸曹未识勋臣贵,每到朝陵压上头。...
  • 晚思
    薰风向晚急,吹动一身愁。意合情终美,心离事只休。鸟衔残日度,云逐暮天流。今古无穷恨,令人早......
  • 松滋县
    最爱松滋县,清妍似故乡。碧湖浮片月,红树着新霜。见客征鱼税,思兄感雁行。峡州知不远,云际叠......
  • 送陈尚书洽同英国公出镇安南
    黄麻宣命出微垣,荣宠新瞻八座尊。天子再令开幕府,威声先已到辕门。遥飞羽檄收残寇,却放诸军入......