字典帮 >古诗 >和沈愚阊门柳枝词(三首)诗意和翻译_明代诗人苏平
2025-07-26

和沈愚阊门柳枝词(三首)

明代  苏平  

拂水摇烟积翠深,阖闾城外昼阴阴。
花飞便作浮萍草,恰似侬家荡子心。

和沈愚阊门柳枝词(三首)翻译及注释

诗词:《和沈愚阊门柳枝词(三首)》
朝代:明代
作者:苏平

拂水摇烟积翠深,
阖闾城外昼阴阴。
花飞便作浮萍草,
恰似侬家荡子心。

中文译文:
轻拂水面,摇动烟雾,翠色深沉。
阖闾城外,白天阴暗。
花朵飘落,犹如漂浮的浮萍草,
正如你家荡子的心思。

诗意和赏析:
这首诗词是明代苏平所作,题为《和沈愚阊门柳枝词(三首)》。它以形容自然景物的方式,暗示了作者对于某个人内心情感的描绘。

首先,诗中描述了水面被轻轻拂动,烟雾被摇动,使得整个景色呈现出深沉的翠色。这种描绘使读者感受到了一种宁静和神秘的氛围。

接着,诗句提到阖闾城外的景象,白天却显得阴暗,暗示着某种心境的阴郁和忧伤。

最后两句表达了花朵飘落的景象,将花朵比作漂浮的浮萍草。浮萍草是随波逐流的,没有固定的归宿,而诗中的“侬家荡子”则指代某个人的心思,暗示了这个人内心的浮动和无常。

整首诗词通过描绘自然景物,将其与人的内心情感相联系,展示了一种忧伤和无常的氛围。这种意象的结合给人以深思,并引发读者对于生命和情感的思考。

和沈愚阊门柳枝词(三首)拼音读音参考

hé shěn yú chāng mén liǔ zhī cí sān shǒu
和沈愚阊门柳枝词(三首)

fú shuǐ yáo yān jī cuì shēn, hé lǘ chéng wài zhòu yīn yīn.
拂水摇烟积翠深,阖闾城外昼阴阴。
huā fēi biàn zuò fú píng cǎo, qià sì nóng jiā dàng zǐ xīn.
花飞便作浮萍草,恰似侬家荡子心。


相关内容11:

宛转词

送骆泰入蜀省兄(别本作张光启)

送曹叔温赴淮安幕

夏日寓感四首和陆子传作

拟宫中行乐词四首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠别韩景洪濩
    西街曲巷尹家庄,每到寻常把酒觞。全盛旧时如梦寐,乱离今日更凄凉。短衣关塞风霜苦,匹马秦京道......
  • 和石田翁落花诗次韵
    欲赏须当趁斩新,迟来只恐堕芳尘。还输连夜追游者,孤负明朝早起人。委地不收空伴月,招魂何在并......
  • 明妃曲
    黄金不买画图中,从此春花闭汉宫。到得君王识倾国,无人主议罢和戎。...
  • 小景
    落日青山凝紫烟,秋风残叶雁来天。五湖多少玻璃水,处处堪留载鹤船。...
  • 蕉萱仕女
    罗袜生香踏软沙,钗横玉燕鬓松鸦。春心正似芭蕉卷,羞见宜男并蒂花。...
  • 即日
    午门同出独归迟,立断铜壶漏下时。添得绿荷千万柄,雨声强半在西池。...