字典帮 >古诗 >归自郡中道上口占诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-09-03

归自郡中道上口占

宋代  吴芾  

禾黍离离压道旁,蹇驴归去晚风凉。
扬鞭西指吾庐近,想见新醅已可尝。

归自郡中道上口占作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

归自郡中道上口占翻译及注释

这首诗词是宋代吴芾所作,题为《归自郡中道上口占》。下面将为您提供该诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文如下:
禾黍离离压道旁,
蹇驴归去晚风凉。
扬鞭西指吾庐近,
想见新醅已可尝。

诗意和赏析:
这首诗以田园为背景,通过描绘归途中的景物和情境,表达了诗人内心的喜悦和对家乡的思念之情。

诗的开头写道:“禾黍离离压道旁”,意味着禾稼和谷物丰收的景象,道路两旁都是金黄的禾稻。这一描绘生动地展示了丰收的景象,给人一种安宁和欣慰的感觉。

接下来的两句诗写到:“蹇驴归去晚风凉”,描绘了诗人骑着一匹疲惫的驴归家的情景。这里的“晚风凉”表现出归途中的舒适和宜人,给人一种放松和安心的感觉。

诗的最后两句写到:“扬鞭西指吾庐近,想见新醅已可尝”。这是诗人骑驴归家的场景,他扬起鞭子,指向西方,表示他的家就在那个方向。诗人内心充满期待,想象着回到家中品尝新醅(新酿的酒)的愉悦。这里表达了诗人对家乡的思念和渴望,同时也传递了一种回归家庭的喜悦和欢欣之情。

整首诗以简洁明快的语言刻画了归途中的美景和诗人内心的喜悦,表达了对家乡的眷恋和渴望。通过描绘自然景物和日常场景,诗人将自己的情感与读者产生了共鸣,让人感受到归家的喜悦和温馨。

归自郡中道上口占拼音读音参考

guī zì jùn zhōng dào shàng kǒu zhàn
归自郡中道上口占

hé shǔ lí lí yā dào páng, jiǎn lǘ guī qù wǎn fēng liáng.
禾黍离离压道旁,蹇驴归去晚风凉。
yáng biān xī zhǐ wú lú jìn, xiǎng jiàn xīn pēi yǐ kě cháng.
扬鞭西指吾庐近,想见新醅已可尝。


相关内容11:

送阎少隐同其弟伯子宣子赴试淮南为一月之别

谢王秘书送桂花

代人上师垣生辰

送安老

和天予孺子亭三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 用金克家韵赋梅花
    我赋梅花逼古人,人疑和靖是前身。只思长向花前醉,不厌闲来树下频。俗眼但知夸洁白,老怀端是爱......
  • 泽民因诵乐天欲留年少待富贵富贵不来年少去
    劝君且醉瓮头春,休把升沉累此身。自古功名须遇主,到头富贵不由人。蟠胸器业元高世,落笔词章更......
  • 送魏签
    平分冬气恰经旬,天应新阳产异人。家世旧来推硕学,胸襟自许作良臣。不应莲幕淹留久,会见枫宸拔......
  • 三三径
    种成松竹与江梅,杖履相过日几回。莫谓个中三友足,也须更许老夫来。...
  • 次韵慈奥寂照院僧石岩花
    谿山朔雪销篱落,始闻花信惊梅萼。韶华一瞬掉头去,满眼园林成翠幄。谁知幽谷犹藏春,万蔕千跗意......
  • 送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼
    忆昔游成均,千言谈笑成。杰立群隽上,少日腾英声。大当持荷橐,小当登蓬瀛。戢翼久不振,一旦朝......