字典帮 >古诗 >秋怀十首诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2025-09-07

秋怀十首

宋代  陈师道  

潭潭明光殿,稽首西方僊。
平生修何行,步有黄金莲。
我岂昔好径,报以履下穿。
洗足坐道场,卒卒此何缘。

秋怀十首作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

秋怀十首翻译及注释

《秋怀十首》是宋代陈师道的一首诗词,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
潭潭明光殿,稽首西方僊。
平生修何行,步有黄金莲。
我岂昔好径,报以履下穿。
洗足坐道场,卒卒此何缘。

诗意:
这首诗以秋天的景色为背景,表达了诗人对自身修行与人生境遇的思考和感慨。诗中以潭潭明光殿为开篇,潭潭指的是湖水的波光,明光殿则象征着宫殿,这里可以理解为诗人心中的宁静场所。诗人在这个场所内稽首向西方的仙人致敬,表现出对道家思想的崇拜与追求。

诗人反思自己一生的修行和行为,思考自己过去的所作所为。他说自己的脚步似乎踏在了一朵黄金莲上,黄金莲象征着高尚的品德和行为,暗示诗人在人生道路上追求了一种崇高的目标。

接着,诗人质问自己是否曾留心于平凡的道路。他说自己是否过去曾喜欢走一些平凡的小径,而现在却换上了高贵的履物,这是一种自问自答的修辞手法。诗人透过这种质问,表达了对自己过去选择的反思和懊悔。

最后两句表达了诗人洗去尘嚣,坐在道场上的情景,诗人此时急切地想要找到一个解脱的归宿。卒卒此何缘一语中的,表达了诗人对于他自己现在处境的困惑和不解。

赏析:
《秋怀十首》以简洁而有力的语言,通过对自身修行与人生方向的反思,表达了诗人内心的追求和对道家思想的向往。诗中运用了自问自答的修辞手法,将个人的情感与哲理融为一体。

诗人通过秋天的景色和道场的意象,营造出一种宁静、幽远的境界,使读者感受到一种超脱尘世的意境。同样,诗人对自身过去的选择进行反思,表达了对平凡与高贵、修行与现实之间的矛盾与困惑。

整首诗以简洁的词句勾勒出复杂的心理情感,展现了陈师道独特的审美意识和思想情感的深度。通过这种表达方式,诗人使读者在欣赏诗词的同时,也引发了对自身行为与人生道路的深思。

秋怀十首拼音读音参考

qiū huái shí shǒu
秋怀十首

tán tán míng guāng diàn, qǐ shǒu xī fāng xiān.
潭潭明光殿,稽首西方僊。
píng shēng xiū hé xíng, bù yǒu huáng jīn lián.
平生修何行,步有黄金莲。
wǒ qǐ xī hǎo jìng, bào yǐ lǚ xià chuān.
我岂昔好径,报以履下穿。
xǐ zú zuò dào chǎng, zú zú cǐ hé yuán.
洗足坐道场,卒卒此何缘。


相关内容11:

八月

再次陆子高韵奉寄

病中六首

爱客

和曹宪金华山韵上李雁湖


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽罗宗卿
    晓月璿源澹,春风璧水香。一条冰透骨,五色凤鸣岗。翳彼菟裘老,伤哉宝鉴亡。囊封尚生意,今与日......
  • 和赵尚书无辩诗
    词人工为文,瀑瀑如飞泉。辩士说利害,焰焰火始然。浮华不经实,胡取三百廛。吾生信拙尔,道胜还......
  • 蜡梅
    若得西湖处士疑,如何颜色到鹅儿。清香全与江梅似,只欠横斜照水枝。...
  • 至日示诸甥侄
    莫风浩荡忽吹葭,一室阳春病已差。把酒认为天一水,见梅题和玉真花。燕常会族宁随俭,祭则从先不......
  • 和洪司令九日观阅
    剑花弓月几秋寒,宿将凋零更不坛。师众弗於先事戒,蒐田只作具文看。戍还黎雅魂方定,箭洗褒斜血......
  • 用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直
    老瓦莫厌粗,奚童莫嫌小。及时不为乐,顷刻芳事了。...