字典帮 >古诗 >题游昭画牛四图诗意和翻译_宋代诗人王灼
2025-09-12

题游昭画牛四图

宋代  王灼  

云蔽天,雪欺树。
山径之蹊断来去,飞花扑面朔风吼。
儿把牛索藏袖,拥鼻冲过缩其脰。
茅芦咫尺且忍寒,儿归附火牛系栏。

题游昭画牛四图翻译及注释

《题游昭画牛四图》是宋代王灼创作的一首诗词。诗意描绘了山中冬日景象,以及一幅描绘牛的画作,通过细腻的描写展现了自然景色的壮美和牛的力量。

诗词的中文译文如下:

云蔽天,雪欺树。
山径之蹊断来去,
飞花扑面朔风吼。
儿把牛索藏袖,
拥鼻冲过缩其脰。
茅芦咫尺且忍寒,
儿归附火牛系栏。

这首诗描绘了冬日的山中景色,天空被乌云遮蔽,树木被雪覆盖。山径弯曲而断断续续,飞舞的花瓣扑面而来,寒风呼啸。诗中提到一个孩子将牛的缰绳藏在袖子里,牛拥鼻而过,收缩了身躯。茅草和芦苇近在咫尺,但它们却忍受着严寒。孩子回到火边,将牛拴在栏杆上。

这首诗以简洁的语言描绘了冬日山中的景色,通过对牛的描写和孩子的行为,展现了自然界的雄伟和牛的力量。牛在诗中象征着坚韧和顽强,而孩子的行为则体现了人与自然的和谐。整首诗给人以清新、自然的感觉,读者可以感受到大自然的力量和冬日的寒冷。

题游昭画牛四图拼音读音参考

tí yóu zhāo huà niú sì tú
题游昭画牛四图

yún bì tiān, xuě qī shù.
云蔽天,雪欺树。
shān jìng zhī qī duàn lái qù, fēi huā pū miàn shuò fēng hǒu.
山径之蹊断来去,飞花扑面朔风吼。
ér bǎ niú suǒ cáng xiù, yōng bí chōng guò suō qí dòu.
儿把牛索藏袖,拥鼻冲过缩其脰。
máo lú zhǐ chǐ qiě rěn hán, ér guī fù huǒ niú xì lán.
茅芦咫尺且忍寒,儿归附火牛系栏。


相关内容11:

寄吴信叟

次韵答赵之源仍简演师

次韵何子应留诗为别

宣和壬寅十月余游江南二士一日道同月岩方崇

磨茶寄罗池一诗随之后以无便茶与诗俱不往今


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 癸丑年暖阁初成
    枯叶寒梢夜放声,围炉小阁喜初成。护风帘密香烟润,弄日窗低书卷明。况有酒浆初暖热,从他岁律自......
  • 范才翁惠酴醿
    宝刀分惠过墙西,瘦比寒梅不肯肥。只恐东风苦无赖,为君吹作玉花飞。...
  • 次昭觉圆老韵
    丈室曾窥金锡光,汾阳宗绪故应长。不嫌俗子堪传授,更借馀波到乐浪。...
  • 戏题秋香
    香染鹅黄衣綷{左纟右蔡},轻披环佩玉交加。异哉秋气方凄冷,风露何能作此花。...
  • 十月初梦寄良嗣诗三句云相思一载馀身共远梦
    武昌分别处,江岸倚篮舆。对饮三杯后,相思一载馀。身随云共远,梦与汝同居。何日秋风夜,灯窗听......
  • 王氏碧鸡园六咏·钝庵
    俗子如锥利,达士如椎钝。乘除付造物,多智反自困。君看庵中翁,漫浪出方寸。卧听松声老,行触兰......