字典帮 >古诗 >再和圆机梅绝句诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-20

再和圆机梅绝句

宋代  晁说之  

一年春色已平开,始见芳香傍砚台。
惭愧梁园飞雪里,几番玉斝醉新梅。

再和圆机梅绝句翻译及注释

《再和圆机梅绝句》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一年的春天已经展开,初次闻到芳香靠近砚台。
在梁园的飞雪中感到惭愧,几次陶醉于新梅的玉斝。

诗意:
这首诗词描绘了作者再次与圆机梅相遇的情景。春天已经来临,梅花盛开,散发出芳香。作者在砚台旁边闻到了这股香气,感到非常愉悦。然而,他也感到了一丝惭愧,因为他曾在梁园的飞雪中错过了欣赏梅花的机会。但是,他也有几次陶醉于新梅的美丽,这让他感到无比幸福。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了作者与梅花的再次相遇。通过描写春天的到来和梅花的芳香,诗人表达了对自然美的赞美和对生活的喜悦。诗中的"梁园飞雪"一词,暗示了作者错过了欣赏梅花的机会,但他并没有沉溺于过去的遗憾,而是积极地去欣赏新梅的美丽。这种积极向上的态度给人以启示,教导我们要珍惜眼前的美好,不要被过去的遗憾所困扰。整首诗词以简练的语言表达了作者的情感,给人以清新、愉悦的感受。

再和圆机梅绝句拼音读音参考

zài hé yuán jī méi jué jù
再和圆机梅绝句

yī nián chūn sè yǐ píng kāi, shǐ jiàn fāng xiāng bàng yàn tāi.
一年春色已平开,始见芳香傍砚台。
cán kuì liáng yuán fēi xuě lǐ, jǐ fān yù jiǎ zuì xīn méi.
惭愧梁园飞雪里,几番玉斝醉新梅。


相关内容11:

送春

晋宫

黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有

寄韩君表

承议郎王东起挽辞二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 金陵二首
    金陵形势眼中见,一吊兴亡梦寐间。侯景长驱走龙虎,王敦内叛压江山。中原有主申明命,下国何人敢......
  • 过汉武望仙宫在鄜寺之西三绝句
    山下时时闻凤箫,山中处处得蟠桃。刘郎仙去何难事,不用飞楼百尺高。...
  • 京师寓廨(三首)
    几夜频听雨,经春不见花。蘼芜青渚燕,杨柳白门鸦。拙宦危机远,工吟癖性加。闲坊车马少,不似住......
  • 首春感怀
    初春风日自妍华,客意登临只感嗟。陌上惊尘随去马,城边遗柳断栖鸦。乱来未觅无兵地,愁在空思有......
  • 为客
    为客淮南望上京,祥烟不远恨峥嵘。居人避湿开门晚,宿鸟眠寒择木惊。波浪无时潮失信,关河有盗梦......
  • 又再作
    世人不我与,自契黄龙心。竟复何远近,一瞬万古今。...