六月六日宿观音寺次朝南韵二绝诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔

煮饼无奚徒自苦，护篝有妾未为非。
为言示病维摩室，也解天花散乱飞。

六月六日宿观音寺次朝南韵二绝作者简介

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

六月六日宿观音寺次朝南韵二绝翻译及注释

《六月六日宿观音寺次朝南韵二绝》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
煮饼无奚徒自苦，
护篝有妾未为非。
为言示病维摩室，
也解天花散乱飞。

诗意：
这首诗词描绘了洪咨夔在六月六日宿在观音寺的情景。诗中通过两个绝句表达了作者的情感和思考。第一句描述了他煮饼时的孤寂和苦楚，第二句则提到了他有个妾室在身边，但尚未违背道德。第三句中，作者提到自己正在示病，寓意可能是他将自己的内心痛苦寄托于观音寺，而不是真的生病。最后一句中，作者解释了他的情感就像天花一样四处飞散。

赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了作者的内心感受。通过对煮饼和护篝两种场景的对比，展现了作者内心的矛盾和思考。煮饼是一种平凡的日常动作，但在作者这里，却表达出他的孤独和苦楚。而护篝则暗示着作者有个妾室，但他似乎对这种关系还心存犹豫和顾虑。在第三句中，作者以示病的方式，将自己的痛苦寄托于观音寺，这也许是他在心灵上的一种寄托和宽慰。最后一句则使用了天花散乱飞的比喻，表达了作者内心情感的波动和纷乱。整首诗以简洁的文字，勾勒出作者内心的矛盾和迷茫，给人以深思和共鸣的余地。