字典帮 >古诗 >瑶台散天花词三首诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-07-19

瑶台散天花词三首

宋代  白玉蟾  

散天花  

翠幢绛节忽纷纷,空里笙箫节奏闻。
碧玉宫中花似雪,蘂珠殿下鹤如云。

瑶台散天花词三首翻译及注释

《瑶台散天花词三首》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

翠幢绛节忽纷纷,
空里笙箫节奏闻。
碧玉宫中花似雪,
蘂珠殿下鹤如云。

中文译文:
翠色的幢帐、绛红的旗节突然翻飞,
空中传来笙箫的声音和韵律。
碧玉宫殿中的花朵像雪一样白,
蘂珠殿底下的仙鹤如同云一般飞翔。

诗意和赏析:
这首诗以瑶台、碧玉宫、蘂珠殿等诗意的虚构场景为背景,描绘了一幅神秘而美丽的仙境画面。诗人通过翠幢、绛节、笙箫等细腻的描写,营造出空灵悠远的氛围,使读者仿佛置身于仙境之中。

诗中描述的瑶台和碧玉宫是仙境中的宫殿,瑶台上挂满了翠色的幢帐和绛红的旗节,而空中传来的笙箫声则具有神秘的节奏感。这些描绘使得读者感受到了一种超凡脱俗的美丽景象,仿佛置身于仙境之中。

接下来,诗人以碧玉宫中的花朵和蘂珠殿下的仙鹤为描绘对象。碧玉宫中的花朵白得如同雪花,给人一种清新、洁白的感觉。而蘂珠殿下的仙鹤则如同飞翔的云彩般自由自在,增添了诗词中的灵动感。

整首诗词以细腻、唯美的语言描绘了一个仙境般的场景,给读者留下了一幅优美而神秘的画卷。通过对色彩、音乐和自然景物的描绘,诗人传递了一种超然物外、追求美好的情感。读者在阅读这首诗词时,可以感受到与现实世界迥然不同的美丽景象,领略到诗人对于理想境界的向往和追求。

瑶台散天花词三首拼音读音参考

yáo tái sàn tiān huā cí sān shǒu
瑶台散天花词三首

cuì chuáng jiàng jié hū fēn fēn, kōng lǐ shēng xiāo jié zòu wén.
翠幢绛节忽纷纷,空里笙箫节奏闻。
bì yù gōng zhōng huā sì xuě, ruǐ zhū diàn xià hè rú yún.
碧玉宫中花似雪,蘂珠殿下鹤如云。


相关内容11:

丹诗

黄岩舟中

有怀聂尉五首

孤雁叹

呈万菴十章·参同


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 何仙姑赞
    阆苑无踪迹,唐朝有姓名。不知红玉洞,千古夜猿声。...
  • 李伯阳赞三首
    三花聚顶,五气朝元。入众妙门,玄之又玄。...
  • 三月芙蓉
    岂论春夏及秋冬,事事皆由造化工。谁道一生无好运,何缘三月见芙蓉。骚人犹恐东风误,醉眼真疑芍......
  • 先师翠虚泥丸真人赞
    惠州是生缘,嘉州是得遇。漳州走落水,潭州没去处。...
  • 戏联回文体
    水连天渺渺,山映月亭亭。尾櫂依凫渚,头船过蓼汀。鬼神号暝壑,烟雾霭疎棂。美醖浮觞玉,轻衣拂......
  • 孤萤
    夜静乘凉坐水亭,草头隐映见孤萤。瞥然飞过银塘面,俯仰浮光几点星。...