字典帮 >古诗 >和普公赋东园十题其一撷芳亭诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-19

和普公赋东园十题其一撷芳亭

宋代  梅尧臣  

结宇东园中,种花待春风。
口歌金缕衣,手折枝上红。
今日映绿发,他年羞青铜。

和普公赋东园十题其一撷芳亭作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

和普公赋东园十题其一撷芳亭翻译及注释

《和普公赋东园十题其一撷芳亭》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在东园的结宇中,种植花朵等待春风。口中唱着金缕衣,手中摘下枝上的红花。今天花朵映绿发,将来会羞愧于青铜。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在东园中种植花朵的情景。诗人通过描写口中唱着金缕衣、手中摘下红花的动作,表达了对美好事物的追求和享受。诗人将花朵的映绿与将来的羞愧于青铜进行对比,暗示了美好事物的短暂和人生的无常。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了东园中的花朵和诗人的情感。通过对花朵的描写,诗人表达了对美的追求和对春天的期待。金缕衣和红花的形象使诗词更加生动有趣。诗人通过将花朵的映绿与将来的羞愧于青铜进行对比,表达了对美好事物短暂性和人生无常的思考。整首诗词意境清新,情感真挚,给人以美的享受和对生命的思考。

和普公赋东园十题其一撷芳亭拼音读音参考

hé pǔ gōng fù dōng yuán shí tí qí yī xié fāng tíng
和普公赋东园十题其一撷芳亭

jié yǔ dōng yuán zhōng, zhòng huā dài chūn fēng.
结宇东园中,种花待春风。
kǒu gē jīn lǚ yī, shǒu zhé zhī shàng hóng.
口歌金缕衣,手折枝上红。
jīn rì yìng lǜ fā, tā nián xiū qīng tóng.
今日映绿发,他年羞青铜。


相关内容11:

过白水

和师直早春雪後五垅道中作

和悲如晦雨中过甚亡兄易居

次韵任屯田感子飞内翰旧诗

和江邻几学士画鬼拔河篇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 六月晦日定力院同原父赋送伯镇景纯枢言三学
    清秋三黄鹄,举翼东来飞。鸣声既相呼,烟水亦相依。蓬池不暂止,太液未言归。酌酒望沧海,飘颻思......
  • 送王推官宰上洛先归关中
    跨马独归日,春风随度关。客裘将欲绽,社燕亦同还。洛水源边邑,秦人隐处山。君家有凫舄,切莫向......
  • 和谢仲弓廷评栽竹
    移得溪边翠,来为庭下阴。惜根存旧土,带笋助新林。暗换萧萧叶,知虚寸寸心。东风莫摇撼,培壅未......
  • 次韵永叔乞药有感
    子厚论锺乳,要若鹅翎筒。安取啖枣栗,谓相出山东。所产有所美,慎勿凭村僮。公问我饵药,石臼将......
  • 啄木
    中园啄尽蠹,未肯出林飞。不识黄金弹,双翎坠落晖。...
  • 记岁
    买臣四十八,犹苦行负薪。我免以樵给,贫居年与均。道上不讴歌,妻亦无恚嗔。三者固异彼,异同双......