字典帮 >古诗 >送黎德升出守眉州诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-19

送黎德升出守眉州

宋代  洪咨夔  

同是郾城客,对床如弟兄。
秋风双鬓改,落日寸心明。
终古方书在,随时局面更。
公余经济学,讲贯不嫌精。

送黎德升出守眉州作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

送黎德升出守眉州翻译及注释

《送黎德升出守眉州》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
同是郾城客,对床如弟兄。
秋风双鬓改,落日寸心明。
终古方书在,随时局面更。
公余经济学,讲贯不嫌精。

诗意:
这首诗词是洪咨夔送别好友黎德升出任眉州守臣的作品。诗中表达了洪咨夔与黎德升情同兄弟的情谊,以及对黎德升为官远行的祝福和期望。诗人通过描绘秋风拂面使人的双鬓逐渐变白、夕阳余晖照亮内心的寂寞,表达了离别的哀愁和无尽的思念。诗人认为时间不断变迁,但黎德升的才学和见识将永存于史册,并希望他能在任职期间不忘经济学的教诲,努力为民众谋福利。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了深厚的情感。首两句“同是郾城客,对床如弟兄”,表明了诗人与黎德升的亲密友谊,他们以兄弟之情相待,共同经历郾城的事物。接下来的两句“秋风双鬓改,落日寸心明”,通过描写秋风使人双鬓逐渐变白、夕阳余晖照亮内心的明亮,表达了离别时的伤感和思念之情。

第三、四句“终古方书在,随时局面更”,表达了诗人对黎德升才学的赞美和将其名留青史的期望。诗人认为尽管时光流转不息,但黎德升的才学将永存于史册。最后两句“公余经济学,讲贯不嫌精”,则表明诗人希望黎德升在担任官职期间能运用经济学的知识,为民众谋取更多福祉。

整首诗词情感真挚,字里行间透露出对友谊和离别的思考。通过对友情、离别和期望的描绘,诗人展现了对黎德升的深情厚意,并表达了对他为官能够以经济学知识造福百姓的希望。这首诗词以简练的语言传递了深沉的情感和对友谊的珍视,具有较高的艺术价值。

送黎德升出守眉州拼音读音参考

sòng lí dé shēng chū shǒu méi zhōu
送黎德升出守眉州

tóng shì yǎn chéng kè, duì chuáng rú dì xiōng.
同是郾城客,对床如弟兄。
qiū fēng shuāng bìn gǎi, luò rì cùn xīn míng.
秋风双鬓改,落日寸心明。
zhōng gǔ fāng shū zài, suí shí jú miàn gèng.
终古方书在,随时局面更。
gōng yú jīng jì xué, jiǎng guàn bù xián jīng.
公余经济学,讲贯不嫌精。


相关内容11:

又次韵二首

聂粹写真求赞

青衣道人罗尚简论予命宜退不宜进甚契鄙心连

显学尚书楼大防奉九十六岁之亲戏彩未央古今

萧端伟挽词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵程泰之驾部送猴
    团团扰扰便生憎,谁暇徐观棘刺能。驾部犹嫌无骏马,他人须用土牛乘。...
  • 答子有
    裹饭无人过子桑,拒霜一径雨昏黄。花根记缚西湖缆,江浅红深醉夕阳。...
  • 观物二首
    饱饭茶瓯罢,闲观万物情。狗加狮立号,猫冒虎为名。故沼慈姑王,新畦腐婢荣。蝉从何许变,忽送出......
  • 张待制挽词
    桂籍声名早,松门岁月赊。镇东多惠爱,使北有光华。岂料寻春骑,翻成会葬车。珠园旧亭馆,细雨泫......
  • 敞云楼二绝
    江天云作黑山颓,上到楼头手决开。水墨枕屏三百里,斜阳属玉一双来。...
  • 乙酉岁暮有感三绝
    精神收召入腔来,水色山光面目开。可惜行窝新失伴,雪晴未忍说寻梅。...