桐庐诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

桐庐道上雪花飞，一客骑驴觅雪诗。
亦有扁舟蓑笠兴，江行却怕子陵知。

桐庐作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

桐庐翻译及注释

《桐庐》是宋代诗人刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
桐庐道上雪花飞，
一客骑驴觅雪诗。
亦有扁舟蓑笠兴，
江行却怕子陵知。

诗意：
这首诗描述了桐庐道上飘落的雪花，以及一名客人骑着驴子在雪地中创作诗歌的情景。另外，诗中也提到了另一位乘着小船、戴着蓑衣帽的人，他在江上行船时却担心被子陵（可能是地名或人名）知晓。

赏析：
这首诗以简洁而优美的语言描绘了冬日的桐庐景象。起初，诗人通过描述雪花纷飞的场景，展现了冬季的寒冷和美丽。接着，诗人以一种幽默的方式将自己描绘成一位骑驴者，他在雪地中寻找灵感，创作雪诗。这种寻找与创作的情景与自然环境的对比，增强了诗的趣味性和生动性。

在诗的后半部分，诗人转移到了江上的景象。他提到了另一位乘船而行的人，这位人物戴着蓑衣帽，形象鲜明。然而，他在行船时却担心被子陵知晓，可能是因为有些私人的原因。这种微妙的情感和隐晦的描写，给诗中增添了一丝神秘感和复杂性。

整首诗以自然景观和人物情感为主题，通过简洁而富有意境的描写，展现了冬日的美景和人与自然的互动。读者可以从中感受到冬天的寒冷、纯净和静谧，以及人们面对自然时的思考和情感。这首诗表达了诗人对自然的敬畏、对生活的热爱以及对个人情感的诉说，是一首充满了诗意和情感的佳作。