字典帮 >古诗 >春叹诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-18

春叹

宋代  舒岳祥  

春色三分二,人生七十稀。
蝶魂归蚁冢,花瓣泊鱼衣。

春叹翻译及注释

《春叹》是宋代舒岳祥的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
春天的美景分为三分之二,
人的一生七十岁很稀少。
蝴蝶的灵魂归宿蚁冢,
花瓣像漂浮的鱼鳞。

诗意:
这首诗词以春天为背景,表达了对春天景色和人生短暂的思考。作者通过对春色的描绘,将春天的美景分为三分之二,暗示了时间的短暂和美好的事物的易逝。接着,他用人的寿命七十岁来形容人生的稀少和有限,进一步强调了时间的宝贵和珍贵。

在诗词的后半部分,作者运用意象来描绘蝴蝶与蚁冢、花瓣与鱼衣之间的联系。蚁冢象征着蚁群的安定和秩序,而蝴蝶则代表着自由和飞翔的灵魂。这里,蝴蝶的精神归宿于蚁冢,暗示着生命的终结和归宿,传达了对生命轮回和命运的思考。花瓣像漂浮的鱼衣,将花朵与水中的鱼相联系,形成了一个奇特的意象,暗示着生命的短暂和转瞬即逝的美丽。

赏析:
《春叹》以简洁而富有意象的语言,表达了对春天和人生的深刻思考。通过将春色和人生进行对比,诗人揭示了时间的短暂和人生的脆弱。他巧妙地运用蚁冢、蝴蝶、花瓣和鱼衣等意象,创造了丰富的视觉形象,使诗词更具生动感和感染力。同时,诗人通过这些意象传达了对生命、时间和命运的深刻思考,引发读者对生命的思索和感悟。

整首诗词情感沉郁,意味深长,既表现了对春天美景的赞美,又透露出对时间流逝和生命短暂的感叹。读者在阅读时会感受到时间的无情和生命的脆弱,同时也会被诗人对生命和命运的思考所触动。这首诗词通过对自然景物的描绘,引发了人们对生命的反思和珍惜,使读者在沉浸于美好的春天景色之中同时也思考生命的意义和价值。

春叹拼音读音参考

chūn tàn
春叹

chūn sè sān fēn èr, rén shēng qī shí xī.
春色三分二,人生七十稀。
dié hún guī yǐ zhǒng, huā bàn pō yú yī.
蝶魂归蚁冢,花瓣泊鱼衣。


相关内容11:

出入二岭行

荷花

梅花喜神谱·欲谢一十六枝

和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首

蜡梅咏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬至前一日小史自溪上献梅四枝寘之书案奇奇
    中有黄金白玉姝,莫欺红粒缀茱萸,晓风吹面成冰脑,夜雪流脂结玉酥。冻蕊未期春鸟啄,寒香不上暖......
  • 嘲不识字
    难字逢人问,村中一小儿。璋麞宁易辨,亥豕似堪疑。卤莽原非莽,耕犁别字犁。识丁何足道,煮字不......
  • 孤雁
    忧心悄悄睡示能,开门看月一片冰。窍木相磨作鬼语,冻星入牖如萤青。孤雁哀号向何处,老夫掩耳不......
  • 咏凌霄花
    凌空千尽走龙蛇,隐映柴门野老家。拚把长缨縻落月,乱飘丹粉染晴霞。猿猴升惯能收药,蝴蝶低飞不......
  • 题刘君英石屏
    天碑万古閟嶙峋,自我来追此日新。旭日小村鸠唤妇,寒霜疏木雁来宾。路长桥断谁家店,天远舟行何......
  • 同正仲赋赪桐彩蝶
    守著赪桐不为香,翩如凤子往来忙。徘徊最爱真红色,摇曳偏垂五彩裳。宁号孟蝉随鬓袅,莫为鬼蝶幻......