字典帮 >古诗 >病中对石竹花诗意和翻译_唐代诗人皇甫冉
2025-12-28

病中对石竹花

唐代  皇甫冉  

散点空阶下,闲凝细雨中。
那能久相伴,嗟尔殢秋风。

病中对石竹花作者简介

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

病中对石竹花翻译及注释

《病中对石竹花》是唐代皇甫冉创作的一首诗词。诗人在病榻上,凭借细雨和石竹花来表达自己心境的萧瑟和孤寂。

诗词的中文译文如下:

散点空阶下,闲凝细雨中。
那能久相伴,嗟尔殢秋风。

诗词的诗意是表达了作者处于病榻之上的心境。在诗词的开头,诗人通过使用散点和空阶这些词语,刻画了病榻上的孤独和凄凉。而“闲凝细雨中”这句则表达了诗人在雨天思考的心境。接下来,“那能久相伴”一句,则反映了人生的无常和离别之感。最后,“嗟尔殢秋风”这句则表达了诗人内心的叹息和对秋风的感慨。

整首诗词通过描写病榻上的景象和情感,表达了诗人在病中的孤独和无奈。同时,诗中的细雨和秋风等意象也增加了诗词的凄美和意境。通过这些形象的描绘,诗人抒发了自己对生活的感慨和思考。整首诗词情感真挚,语言简练,通过细腻的描写和含蓄的意象,传达出了作者内心深处的情感。

病中对石竹花拼音读音参考

bìng zhōng duì shí zhú huā
病中对石竹花

sàn diǎn kōng jiē xià, xián níng xì yǔ zhōng.
散点空阶下,闲凝细雨中。
nà néng jiǔ xiāng bàn, jiē ěr tì qiū fēng.
那能久相伴,嗟尔殢秋风。


相关内容11:

答泉州薛播使君重阳日赠酒

寄振上人无碍寺所居

怨回纥歌二首

卖药人处得南阳朱山人书

送王翁信还剡中旧居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山中枉皇甫温大夫见招书
    十年木屐步苔痕,石上松间水自喧。三辟草堂仍被褐,数行书札忽临门。卧多共息嵇康病,才劣虚同郭......
  • 送郑员外入茅山居
    但见全家去,宁知几日还。白云迎谷口,流水出人间。冠冕情遗世,神仙事满山。其中应有物,岂贵一......
  • 山中枉张宙员外书期访衡门
    常恨相知晚,朝来枉数行。卧云惊圣代,拂石候仙郎。时果连枝熟,春醪满瓮香。贫家仍有趣,山色满......
  • 让皇帝庙乐章·迎神
    皇矣天宗,德先王季。因心则友,克让以位。爰命有司,式尊前志。神其降灵,昭飨祀事。...
  • 之京留别刘方平
    客子慕俦侣,含凄整晨装。邀欢日不足,况乃前期长。离袂惜嘉月,远还劳折芳。迟回越二陵,回首但......
  • 送郑二员外
    置酒竟长宵,送君登远道。羁心看旅雁,晚泊依秋草。秋草尚芊芊,离忧亦渺然。元戎辟才彦,行子犯......