字典帮 >古诗 >春雨中偶成四首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-09-07

春雨中偶成四首

宋代  张耒  

廉纤小雨作春愁,吹湿长云漫不收。
架上酴醾浑着叶,眼明新见小花头。

春雨中偶成四首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

春雨中偶成四首翻译及注释

《春雨中偶成四首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
廉纤小雨作春愁,
吹湿长云漫不收。
架上酴醾浑着叶,
眼明新见小花头。

诗意:
这首诗词描绘了春雨中的景象,表达了诗人内心的情感和感受。诗人在春雨中感到忧愁,细雨洒在长长的云朵上,却无法将云收拢。架子上的酒壶上沾满了雨水,叶子湿漉漉的,而诗人的眼睛却能清晰地看到新生的小花苞。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了春雨的景象,通过细腻的描写展现了诗人内心的情感。诗人用“廉纤小雨”来形容春雨,廉纤意味着细小而柔弱,表达了诗人内心的忧愁情绪。长云被吹湿,漫不收拢,形象地描绘了春雨的连绵不断。架子上的酒壶被雨水打湿,叶子上沾满了雨水,这些细节描写增加了诗词的真实感。最后一句“眼明新见小花头”,表达了诗人对生命力的赞美和对新生事物的期待。

整首诗词以春雨为背景,通过描写细腻的景象和细节,表达了诗人内心的情感和对生命的热爱。这首诗词以简洁明了的语言,展现了诗人对自然的敏感和对生活的热爱,给人以清新、自然的感觉。

春雨中偶成四首拼音读音参考

chūn yǔ zhōng ǒu chéng sì shǒu
春雨中偶成四首

lián xiān xiǎo yǔ zuò chūn chóu, chuī shī cháng yún màn bù shōu.
廉纤小雨作春愁,吹湿长云漫不收。
jià shàng tú mí hún zhe yè, yǎn míng xīn jiàn xiǎo huā tóu.
架上酴醾浑着叶,眼明新见小花头。


相关内容11:

舟行六五绝

二十三日晨欲饮求酒无所得戏作

客过

读吴怡诗卷二首

初冬小园寓目


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新霁
    园门几日断行踪,新霁欣然路小通。晚萼有情开宿雨,长林尽日舞高风。后皇佳植宁无橘,鸾凤求栖亦......
  • 次韵子夷兄弟十首{之四}
    出门复入门,愧此枥上马。壮心磨不尽,抚剑还悲诧。感时高歌放,泣古幽泪洒。端忧蹇无成,驾言我......
  • 送曹子方赴福建运判
    平生邺下曹公子,家世风流合有文。横槊尚传瞒相国,紫髯不是画将军。诏书宽大民何怨,刺史威严吏......
  • 休日不出
    久厌衣冠尘土浸,赐休何苦马骎骎。穷冬积雪春不雨,昨日残红今绿阴。却扫不知门外事,安禅深得静......
  • 夏日十二首
    陶令抛官易,庞公去隐深。由来浮世事,可见昔人心。卜筑闲多思,奔驰病不禁。檐楹来燕雀,鸾鹤自......
  • 阳翟道中
    客行趋阳翟,驱马登高岗。群山拱西都,回首瞰许昌。原田秀且润,烟水远分行。荒冢卧石兽,古祠摧......