字典帮 >古诗 >中秋不见月问客诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-10-06

中秋不见月问客

宋代  欧阳修  

不见  

试问玉蟾寒皎皎,何如银烛乱荧荧。
不知桂魄今何在,应在吾家紫石屏。

中秋不见月问客作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

中秋不见月问客翻译及注释

《中秋不见月问客》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗词描述了中秋夜,作者在思念月亮的同时,也思念远方的客人。

诗词的中文译文如下:
试问玉蟾寒皎皎,何如银烛乱荧荧。
不知桂魄今何在,应在吾家紫石屏。

诗意和赏析:
这首诗词以中秋夜为背景,表达了作者对月亮的思念之情。诗中的玉蟾和银烛都是指代月亮的词语,玉蟾寒皎皎表示月亮的明亮清冷,银烛乱荧荧则形容月光下的景象。作者试问玉蟾的寒冷与银烛的明亮相比,哪一个更加美好。

接着,作者表达了对桂魄的思念。桂魄指的是月亮上的桂树,它象征着中秋节的美好和团圆。作者不知道桂魄现在在何处,但他相信桂魄应该在他家的紫石屏上。紫石屏是一种装饰屏风,用紫色的石材制成,常常被用来装饰居室,寓意高贵和美好。

整首诗词通过对月亮和桂魄的描绘,表达了作者对中秋夜的思念之情。作者在思念月亮的同时,也思念远方的客人,希望他们能够团圆在中秋之夜。这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感,同时展现了中秋节的浪漫和温馨。

中秋不见月问客拼音读音参考

zhōng qiū bú jiàn yuè wèn kè
中秋不见月问客

shì wèn yù chán hán jiǎo jiǎo, hé rú yín zhú luàn yíng yíng.
试问玉蟾寒皎皎,何如银烛乱荧荧。
bù zhī guì pò jīn hé zài, yīng zài wú jiā zǐ shí píng.
不知桂魄今何在,应在吾家紫石屏。


相关内容11:

送丁元珍峡州判官

哭曼卿

送谢中舍二首

寄生槐

答钱寺丞忆伊川


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 梅圣俞寄根杏
    鹅毛赠千里,所重以其人。鸭脚虽百个,得之诚可珍。问予得之谁,诗老远且贫。霜野摘林实,京师寄......
  • 答吕公著见赠
    晋人歌蟠蟀,孔子录於诗。因知圣贤心,岂不惜良时。行乐不及早,朱颜忽焉衰。驰光如騕褭,一去不......
  • 端午帖子·皇帝合六首
    香菰黏米著佳名,古俗相传岂足矜。天子明堂遵月令,含桃初荐黍新登。...
  • 端午帖子词二十首·皇帝合六首
    嘉辰共喜沐兰汤,毒沴何须采艾禳。但得皋夔调鼎鼐,自然灾祲变休祥。...
  • 初春
    新年变物华,春意日堪嘉。霁色初含柳,余寒尚勒花。风丝飞荡漾,林鸟哢交加。独有无悰者,谁知老......
  • 少年游
    阑干十二独凭春。晴碧远连云。千里万里,二月三月,行色苦愁人。谢家池上,江淹浦畔,吟魄与离魂......