字典帮 >古诗 >续小娘歌诗意和翻译_元代诗人元好问
2025-07-16

续小娘歌

元代  元好问  

山无洞穴水无船,单骑驱人动数千;
直使今年留得在,更教何处过明年。

续小娘歌作者简介

元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224 ),中博学宏词科,授儒林郎,充国史院编修,历镇平、南阳、内乡县令。八年(1231)秋,受诏入都,除尚书省掾、左司都事,转员外郎;金亡不仕,元宪宗七年卒于获鹿寓舍;工诗文,在金元之际颇负重望;诗词风格沉郁,并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位;作有《遗山集》又名《遗山先生文集》,编有《中州集》。

续小娘歌翻译及注释

《续小娘歌》是元代文学家元好问创作的一首诗词。这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对时光流转和人生无常的思考。

诗词的中文译文如下:
山无洞穴水无船,
单骑驱人动数千;
直使今年留得在,
更教何处过明年。

诗意和赏析:
这首诗词以山、洞穴、水和船为象征,通过描绘自然景观来表达人生的无常和变化。作者首先描述了山中没有洞穴,水中没有船只,这暗示了人生中的困境和无法预测的未来。接着,作者提到自己独自一人骑马行进,驱使着数千人,这象征着作者在人生旅途中的孤独和责任。最后两句表达了作者对未来的思考,他希望今年能够留在当前的位置,但更重要的是,他想知道明年将会在何处度过。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对人生无常和未来的思考。它提醒人们珍惜当下,同时也反映了人们对未来的不确定性和对未来的期待。整首诗词给人一种深思熟虑和沉静的感觉,引发读者对生命和时间的思考。

续小娘歌拼音读音参考

xù xiǎo niáng gē
续小娘歌

shān wú dòng xué shuǐ wú chuán, dān qí qū rén dòng shù qiān
山无洞穴水无船,单骑驱人动数千;
zhí shǐ jīn nián liú dé zài, gèng jiào hé chǔ guò míng nián.
直使今年留得在,更教何处过明年。


相关内容11:

浣溪沙

满庭芳

送湛公归四明讲席

浣溪沙 相州西南善应,洹水所从出,风物绝

三奠子 同国器帅良佐仲泽置酒南阳故城


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 浣溪沙
    一片烟蓑一叶舟。梦中身世是沧洲。鲤鱼风退不胜秋。秋月春风行处有,苍苔浊酒醉时休。人生虽异水......
  • 临江仙
    世事悠悠天不管,春风花柳争妍。人家寒食尽藏烟。不知何处火,来就客心然。千里故乡千里梦,高城......
  • 惜分飞 戏王鼎玉同年
    人见何郎新来瘦。不见天寒翠袖。绣被熏香透。几时却似鸳鸯旧。九十日春花在手。可惜欢缘未久。去......
  • 苏州十咏其六·灵岩寺
    古来兴废一愁人,白发僧归掩寺门。越相烟波空去雁,吴王宫阙半啼猿。春风似旧花犹笑,往事多遗石......
  • 促拍丑奴儿 学闲闲公体 此下原附闲闲公同赋
    朝镜惜蹉跎。一年年、来日无多。无情六合乾坤里,颠鸾倒凤,撑霆裂月,直被消磨。世事饱经过。算......
  • 蝶恋花 戊辰岁长安作
    一片花飞春意减。雨雨风风,常恨寻芳晚。若个花枝偏入眼。尊前细问春风拣。醉里看花云锦烂。只记......