字典帮 >古诗 >玉楼春诗意和翻译_元代诗人元好问
2025-07-17

玉楼春

元代  元好问  

玉楼春  

秋灯连夜寒生晕。
书砚朝来龙尾润。
胧胧窗□暗移时,槭槭檐声还一阵。
黄花白酒登高近。
意外阴晴谁处问。
青山只管恋行云,忙杀晚风吹不

玉楼春作者简介

元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224 ),中博学宏词科,授儒林郎,充国史院编修,历镇平、南阳、内乡县令。八年(1231)秋,受诏入都,除尚书省掾、左司都事,转员外郎;金亡不仕,元宪宗七年卒于获鹿寓舍;工诗文,在金元之际颇负重望;诗词风格沉郁,并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位;作有《遗山集》又名《遗山先生文集》,编有《中州集》。

玉楼春翻译及注释

《玉楼春·秋灯连夜寒生晕》是元代作家元好问创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋灯连夜寒生晕,
秋天的灯笼在夜晚中摇曳生寒,散发出微弱的光晕。
书砚朝来龙尾润,
早晨,书和砚台都被龙尾润湿了。
胧胧窗□暗移时,
朦胧的窗户随着时间悄悄地移动,
槭槭檐声还一阵。
枫树叶在屋檐上发出一阵声响。
黄花白酒登高近,
金黄的花朵和白酒一起登上高处,
意外阴晴谁处问。
天气变化无常,谁能预测。
青山只管恋行云,
青山只顾着追逐飘移的云,
忙杀晚风吹不断。
忙碌的山风吹不散云彩。

这首诗词通过描绘秋天夜晚的景象,表达了作者对自然景色的感受和思考。秋灯的寒意和窗户的移动,给人一种寂静和变幻的感觉。枫树叶的声响和黄花白酒的登高,展示了秋天的独特魅力。作者通过青山追逐云彩的描写,表达了对自然景色的喜爱和对生活的热爱。整首诗词以自然景色为背景,通过细腻的描写和意象的运用,展示了作者对秋天的独特感受和对生活的热情。

玉楼春拼音读音参考

yù lóu chūn
玉楼春

qiū dēng lián yè hán shēng yūn.
秋灯连夜寒生晕。
shū yàn zhāo lái lóng wěi rùn.
书砚朝来龙尾润。
lóng lóng chuāng àn yí shí, qī qī yán shēng hái yī zhèn.
胧胧窗□暗移时,槭槭檐声还一阵。
huáng huā bái jiǔ dēng gāo jìn.
黄花白酒登高近。
yì wài yīn qíng shuí chù wèn.
意外阴晴谁处问。
qīng shān zhǐ guǎn liàn xíng yún, máng shā wǎn fēng chuī bù
青山只管恋行云,忙杀晚风吹不


相关内容11:

醉花阴

青郊

江梅引 泰和中,西州士人家女阿金,姿色绝

南柯子

游乌龙山寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 匣剑
    灵剑经年匣,决云谁为高。报分别有道,何认问吹毛。...
  • 点绛唇
    红袖凭阑,画图曾见崔徽半。吹箫谁伴。白地肝肠断。未了尘缘,可道欢缘短。云山乱。武陵溪岸。几......
  • 永遇乐 梦中有以王正之乐府相示者·予但记
    中有利名千丈。先待明朝有酒如川,自歌自放。然正之未尝有此作也,明日以示友人希颜钦叔,谓可作......
  • 依韵酬黄灏秀才
    再贬鄱川信不才,子规相爱劝归来。客心但感江山助,天意难期日月回。白雪孤琴弥冷淡,浮云双阙自......
  • 鹧鸪天 薄命妾辞三首
    复幕重帘十二楼。而今尘土是西州。香云已失金钿翠,小景犹残画扇秋。天也老,水空流。春山供得几......
  • 天池
    天池一雨洗氛埃,全晋堂堂四望开。上不朝元峰北顶,真诚不到此中来。...