字典帮 >古诗 >生查子诗意和翻译_宋代诗人杨无咎
2025-07-19

生查子

宋代  杨无咎  

夏天  儿童  

妖娆百种宜,总在春风面。
含笑又和嗔,莫作丹青现。
问著却无言,觑了还回盼。
底处奈思量,卷了还重展。

生查子作者简介

杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。

生查子翻译及注释

《生查子》是宋代杨无咎创作的一首诗词,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
妖娆百种宜,总在春风面。
含笑又和嗔,莫作丹青现。
问著却无言,觑了还回盼。
底处奈思量,卷了还重展。

诗意和赏析:
这首诗以婉约风格写就,表达了诗人对美丽女性的赞美和心思。以下是对每句诗的赏析:

1. "妖娆百种宜,总在春风面。" 诗人以"妖娆"的形容词形容女性的美丽,将她们与春风联系在一起,表现出她们的美丽如同春天的风景一样,令人陶醉。这句中的"百种"意味着女性的美丽多种多样,多姿多彩。

2. "含笑又和嗔,莫作丹青现。" 诗人描述女性既能含笑如花,又能嗔怒,但这种美丽不应该仅仅被画家的丹青所捕捉。这句表达了诗人对于女性美丽的真实和独特性的理解。

3. "问著却无言,觑了还回盼。" 这两句表现了女性的神秘和内敛。尽管她们引人注目,但当你问及她们的美丽时,她们却默不作声。她们的眼神充满了回应和期盼,这增加了她们的神秘感和吸引力。

4. "底处奈思量,卷了还重展。" 诗的最后两句可能暗示了女性的内心世界,她们的情感和思考,以及美丽的循环。这里的"底处"可以理解为内心深处,她们的真实情感可能无法被外界轻易察觉。"卷了还重展"则可以理解为美丽的循环,就像春天永远会再次到来一样。

总体而言,这首诗词通过对女性美丽的赞美,强调了美丽的多样性和真实性,同时也表现了女性的神秘和内心世界。杨无咎运用婉约的语言和意象,让读者感受到了美的深层韵味。

生查子拼音读音参考

shēng zhā zǐ
生查子

yāo ráo bǎi zhǒng yí, zǒng zài chūn fēng miàn.
妖娆百种宜,总在春风面。
hán xiào yòu hé chēn, mò zuò dān qīng xiàn.
含笑又和嗔,莫作丹青现。
wèn zhe què wú yán, qù le hái huí pàn.
问著却无言,觑了还回盼。
dǐ chǔ nài sī liang, juǎn le hái zhòng zhǎn.
底处奈思量,卷了还重展。


相关内容11:

木兰花慢

浣溪沙(夜饮咏足即席)

临江仙

水调歌头(书怀)

菩萨蛮(和贺子忱)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 蓦山溪(坤宁殿得旨次韵赋照水梅花)
    催花小雨,轻把香尘洒。帘卷水亭风,梅影转、夕阳初下。靓妆窥鉴,鸳甃湛清漪,浮暗麝,剪芳琼,......
  • 临江仙
    有宅一区家四壁,年年花柳深村。父兄随处宴鸡豚。折腰归去,何苦傍侯门。拟射九乌留白日,假饶立......
  • 渔家傲(赠鼎湖官妓)
    西去征鸿东去水。几重别恨千山里。梦绕绿窗书半纸。何处是。桃花溪畔人千里。瘦玉倚香愁黛翠。劝......
  • 乌夜啼
    红软榴花脸晕,绿愁杨柳眉疏。日长院宇闲消遣,荔子赌D463D726。莹雪凉衣乍浴,裁冰素扇新书。绣......
  • 采莲(摇捱遍)
    南邻幄丹宫,赤伏显符记。朱陵曜绮绣,箕翼炯、瑞光腾起。每岁秋分老人见,表皇家、袭庆迎祺。天......
  • 酒泉子
    爱景催暄。初向晴梢舒玉点,修筠霭霭隔婵娟。更清妍。东风欲到冷霜天。常记孤山残雪路,一枝流水......