字典帮 >古诗 >宿寿安甘棠馆·行人方倦役诗意和翻译_唐代诗人司马扎
2025-09-07

宿寿安甘棠馆·行人方倦役

唐代  司马扎  

行人方倦役,到此似还乡。
流水来关外,青山近洛阳。
溪云归洞鹤,松月半轩霜。
坐恐晨钟动,天涯道路长。

宿寿安甘棠馆·行人方倦役作者简介

司马扎,生卒年里贯均未详,唐宣宗大中(847~858)前后在世。曾登进士第,有诗名,与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》,《全唐诗》。

宿寿安甘棠馆·行人方倦役翻译及注释

宿寿安甘棠馆·行人方倦役

行人方倦役,到此似还乡。
流水来关外,青山近洛阳。
溪云归洞鹤,松月半轩霜。
坐恐晨钟动,天涯道路长。

译文:
走过漫长的旅途,行人疲倦不堪,到了这里仿佛已经回到了故乡。
流水从关外流过,青山紧临洛阳。
溪云归洞穴的仙鹤,松树下的月亮边缘有霜。
坐在这里担心早晨的钟声响起,天涯边的道路如此漫长。

诗意和赏析:
这首诗表达了作者对旅人劳累和对故乡的思念之情。行人行走了很长时间,已经感到疲惫不堪,但离目的地已经很近,仿佛已经回到故乡一样。诗中提及的流水和青山,以及洛阳的提及,都凸显了故乡的景色和特色;溪云归洞穴的仙鹤和松树下的月亮有霜,描绘了景物的美丽和生动。最后两句则表达了作者坐在此地,担心黎明的钟声响起,意味着旅途仍然很长。

整首诗描绘了一种在旅途中寻找安慰和喜悦的情感,同时也展现了作者对故乡和家的思念之情。诗句简洁流畅,意境清新自然,给人以宁静和欣赏的感受。

宿寿安甘棠馆·行人方倦役拼音读音参考

sù shòu ān gān táng guǎn
宿寿安甘棠馆

xíng rén fāng juàn yì, dào cǐ shì huán xiāng.
行人方倦役,到此似还乡。
liú shuǐ lái guān wài, qīng shān jìn luò yáng.
流水来关外,青山近洛阳。
xī yún guī dòng hè, sōng yuè bàn xuān shuāng.
溪云归洞鹤,松月半轩霜。
zuò kǒng chén zhōng dòng, tiān yá dào lù cháng.
坐恐晨钟动,天涯道路长。


相关内容11:

广州三樵歌

入蜀·万水千山音

漾陂晚望

汉书引逸诗

乐游曲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 虞美人
    卷荷香澹浮烟渚,绿嫩擎新雨。琐窗疏透晓风清,象床珍簟冷光轻,水文平九疑黛色屏斜掩,枕上眉心......
  • 小重山
    春入神京万木芳,禁林莺语滑、蝶飞狂。晓花擎露妨啼妆,红日永、风和百花香烟锁柳丝长,御沟澄碧......
  • 南徐夕眺
    行吟向暮天,何处不凄然。岸影几家柳,笛声何处船。楼分瓜步月,鸟入秣陵烟。故里无人到,乡书谁......
  • 小重山
    春入神京万木芳,禁林莺语滑、蝶飞狂。晓花擎露妨啼妆,红日永、风和百花香烟锁柳丝长,御沟澄碧......
  • 凤楼春
    凤髻绿云丛,深掩房栊。锦书通,梦中相见觉来慵。匀面泪,脸珠融。因想玉郎何处去,对淑景谁同小......
  • 赠会稽张少府
    高节何曾似任官,药苗香洁备常餐。一分酒户添犹得,五字诗名隐即难。笑我无媒生鹤发,知君有意忆......