字典帮 >古诗 >抒怀恭答待制施正臣诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-09-09

抒怀恭答待制施正臣

宋代  宋祁  

谁谓斯人玷玉堂,忧怀易得复难忘。
素书不答还堆案,长簟无情但竟床。
涸思论文成轧轧,流年著鬓有苍苍。
病襟殊忘支离丑,为恃君家白雪章。

抒怀恭答待制施正臣作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

抒怀恭答待制施正臣翻译及注释

《抒怀恭答待制施正臣》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

玷玉堂上的人,有谁说他有瑕疵?忧愁容易得到,却难以忘怀。素书未回答,只堆积在案上,长簟无情地铺在床上。思绪干涸,论文成了一堆堆的废纸,岁月的流逝使发鬓变得苍苍。病态的心情已经忘记了支离破碎的世界,只依赖于你家的白雪之名。

这首诗词表达了诗人内心的忧愁和对待制施正臣的感激之情。诗中的"玷玉堂"指的是高贵的人物,诗人认为这个人是完美无瑕的。诗人感叹忧愁容易得到,却难以忘怀,表达了他内心的痛苦和困扰。素书未回答、长簟无情的描写,反映了诗人的孤独和无奈。诗中的"涸思论文成轧轧"形象地描绘了诗人思绪干涸,论文成了一堆废纸的情景。而"流年著鬓有苍苍"则表达了岁月的流逝,使诗人的发鬓变得苍苍。最后两句"病襟殊忘支离丑,为恃君家白雪章"表达了诗人对待制施正臣的依赖和感激之情,他将自己的病态心情忘记,只依赖于对方家族的声望和荣誉。

这首诗词通过对内心痛苦和对待制施正臣的感激之情的描绘,表达了诗人对现实世界的无奈和对精神寄托的渴望。同时,诗中运用了丰富的意象和形象描写,使诗词更加生动有力。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

抒怀恭答待制施正臣拼音读音参考

shū huái gōng dá dài zhì shī zhèng chén
抒怀恭答待制施正臣

shuí wèi sī rén diàn yù táng, yōu huái yì dé fù nán wàng.
谁谓斯人玷玉堂,忧怀易得复难忘。
sù shū bù dá hái duī àn, zhǎng diàn wú qíng dàn jìng chuáng.
素书不答还堆案,长簟无情但竟床。
hé sī lùn wén chéng yà yà, liú nián zhe bìn yǒu cāng cāng.
涸思论文成轧轧,流年著鬓有苍苍。
bìng jīn shū wàng zhī lí chǒu, wèi shì jūn jiā bái xuě zhāng.
病襟殊忘支离丑,为恃君家白雪章。


相关内容11:

奉檄汉上和兄长廷评喜于邂逅

读巷伯章

早秋有感

废郑河

笔次


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题北郭巨然山水
    钿点峰头矗太虚,远帆遥岸水平铺。不知真到云波上,得似工毫可爱无。...
  • 李中令挽词二首
    赠窆充幽隧,鸣箫异素轮。山丘华屋远,桃李故蹊春。使幕被愁雾,谈犀委暗尘。须知悟生灭,终得法......
  • 赋成中丞临川侍郎西园杂题十首·牡丹
    上国名园买地栽,试知韩令是雄猜。香根斸尽成何事,不识骚人托讽才。...
  • 送静海勾稽高洎
    豪锥残试墨,纶绶照恩裳。沿牒天官调,承家父任郎。曲长溪舫远,宴密酒螯香。得助江山国,仍缝古......
  • 送王庾
    倦客衣空化,求知刺欲漫。孤飞回鷁路,别泪溢鲛盘。待举秋槐老,承颜夏枕安。新篇时寄我,鱼信接......
  • 长葛道中作寄侍读梅给事
    仲春告言归,道次古长葛。水穷既舍舟,仅具始脂辖。南登高原望,天宇莽庨豁。溱冀澹无波,芣騩森......