字典帮 >古诗 >同二三子步溪上诗意和翻译_宋代诗人李处权
2025-07-20

同二三子步溪上

宋代  李处权  

已恨春风过,犹欣夏日长。
莺喧桑已葚,燕乳麦初芒。
白发悲如许,青鞋乐未央。
归来安客舍,更有北窗凉。

同二三子步溪上翻译及注释

《同二三子步溪上》是宋代诗人李处权的作品。这首诗抒发了诗人对时光流转的感慨和对自然变化的观察,同时也表达了对岁月的思考和生活的热爱。

译文:
已经厌恶了春风的过去,但还是喜欢夏日的长久。
莺鸟喧嚣着,桑树已经结满了果实;
燕子在麦田里喂养着刚露出芒芽的麦苗。
白发已经悲伤得如此深刻,年轻时的欢乐似乎永远不会停歇。
我回到了安定的家园,北窗透来一丝凉风。

赏析:
这首诗以自然景物为背景,通过对春风、夏日、莺鸟、桑树、燕子、麦苗等的描绘,展现了时间的流逝和季节的更替。诗人通过对这些自然现象的观察和体验,表达了对光阴易逝的感叹和对生活的思考。

诗中的两句“白发悲如许,青鞋乐未央”表达了诗人对岁月流转的感慨之情。白发象征着年华的老去和时光的流逝,而悲伤的情绪则反映了诗人对时光无情的忧伤。而“青鞋乐未央”则展示了诗人对生活的乐观态度和对美好未来的期许。

最后两句“归来安客舍,更有北窗凉”描绘了诗人回到温馨的家园,北窗透来的凉风给人一种宁静和舒适的感觉。这句话也可以理解为诗人对家庭生活的向往和对安逸生活的追求。

整首诗以淡雅的语言表达了诗人对时光流逝和生活变迁的思考,同时呈现出对自然美景的赞美和对生活的热爱。通过细腻的描写和抒发情感的方式,给人一种深情厚意和恬静的感觉,展示了李处权独特的诗歌才华。

同二三子步溪上拼音读音参考

tóng èr sān zi bù xī shàng
同二三子步溪上

yǐ hèn chūn fēng guò, yóu xīn xià rì zhǎng.
已恨春风过,犹欣夏日长。
yīng xuān sāng yǐ rèn, yàn rǔ mài chū máng.
莺喧桑已葚,燕乳麦初芒。
bái fà bēi rú xǔ, qīng xié lè wèi yāng.
白发悲如许,青鞋乐未央。
guī lái ān kè shè, gèng yǒu běi chuāng liáng.
归来安客舍,更有北窗凉。


相关内容11:

寄吕季升

和周湜雪

席上次表臣韵以遗明之仍督其和章

溪晴独钓

予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 过临晋县适调发
    半夜惊呼府有府,河壖荒邑应军须。冰生垂血辞乡泪,风涨飞尘出塞车。千里馈粮人未返,百丁团甲户......
  • 谒翁丈四十韵
    之子儒林杰,斯文国士称。词章曹植擅,典故叔孙能。秉哲中逾旷,撝谦外匪矜。世家非冠玉,人物是......
  • 上延帅沈内翰
    荣路回翔简帝衷,坐烦谈笑静西戎。金銮学士承新诏,乌垒将军有古风。关塞星烽葱岭远,尘沙毳幕贺......
  • 新岁偶书呈诸友
    已见王正月,陈人百不知。红颜岂长好,白发已多时。腊雪微霑土,春风小动帷。丘之祷之矣,何意问......
  • 赠高老
    野寺何所有,梅花如玉盆。客愁浩如许,我声已载吞。大士坐丈室,燠若阳谷温。从来第一义,入耳简......
  • 醉后赠道夫
    冰柱雪车元有声,五言早已号长城。仙源迷路及春浅,盗骑解围空月明。君岂似龟将曳尾,我端如雁不......