字典帮 >古诗 >堪叹诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-09-07

堪叹

宋代  释文珦  

堪叹是衰年,年年白发添。
客身穷鬼狎,古道俗人嫌。
当作凌霄鹤,休为上竹鲇。
到头归去好,只合效陶潜。

堪叹翻译及注释

《堪叹》是一首宋代诗词,作者是释文珦。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
堪叹是衰年,年年白发添。
客身穷鬼狎,古道俗人嫌。
当作凌霄鹤,休为上竹鲇。
到头归去好,只合效陶潜。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己衰老的感叹和对社会的思考。作者感叹岁月如梭,每年都有白发增添,衰老不可避免。他是一个身处异乡的客人,却常常与社会底层的人打交道,被人们嘲笑为穷鬼。在古老的道路上,世俗之人都嫌弃他。然而,作者希望能够成为一只凌霄鹤,追逐自由高远的境界,不再被视为平庸之辈。他不愿做那被人们当作竹鲇(一种低贱的鱼类)的存在。最终,作者希望回归本真,效仿古代的诗人陶渊明,返璞归真。

赏析:
这首诗词通过对自身处境的反思,展现了作者对衰老和社会压力的思考。作者通过对自己的衰老感到惋惜,白发的增添象征岁月的流逝,揭示了人生的无常和短暂。他作为异乡客人,与社会底层的人交往,却被世俗之人所嘲笑和排斥,反映了社会对于不同身份和地位的偏见和歧视。然而,作者渴望超越现实的束缚,追求自由和高尚的境界,希望成为飞翔在天空的凌霄鹤,摆脱平庸的生活。他不愿意被人们看作是低贱的竹鲇,希望回归本真,追求内心的宁静和安宁。最后,他以陶渊明为榜样,效仿他的生活态度和追求,寄望于回归自然,过上简朴自在的生活。

这首诗词通过深刻的自我反思和对社会现实的观察,表达了对人生意义和价值的思考。它呈现了作者对衰老和社会压力的痛苦感叹,同时也展示了对自由、高尚和内心追求的渴望。诗中的对比和象征意象使诗词更富有表现力,引发读者对生命意义和社会偏见的思考。

堪叹拼音读音参考

kān tàn
堪叹

kān tàn shì shuāi nián, nián nián bái fà tiān.
堪叹是衰年,年年白发添。
kè shēn qióng guǐ xiá, gǔ dào sú rén xián.
客身穷鬼狎,古道俗人嫌。
dàng zuò líng xiāo hè, xiū wèi shàng zhú nián.
当作凌霄鹤,休为上竹鲇。
dào tóu guī qù hǎo, zhǐ hé xiào táo qián.
到头归去好,只合效陶潜。


相关内容11:

宿海上正觉寺

水村即事二首

别日何易行

舟行

赵白云宗丞以诗送惠柳下谒浙西宪使包宏斋命


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 为商隐赋筼房
    其筼非俗本,清韵古今同。渭上曾千亩,房边又一丛。月生多散乱,风过玉玲珑。劲节尤宜晚,青青雨......
  • 旅夜
    秋宵似岁长,旅馆更荒凉。灯暗鼠出穴,天寒虫近床。羁栖弥岁月,老大易悲伤。幸有茅庐在,何为别......
  • 吾心
    吾心静而贞,是乃出天禀。驱之入尘樊,违性岂不甚。所对非同流,欲语口还噤。世涂机穽多,动足常......
  • 谷中
    谷口松朱相和鸣,山蹊诘曲少人登。苦槠一树猿偷尽,懊杀庵居老病僧。...
  • 即景
    青山陇麦与人齐,莓子花开谢豹啼。牛背牧儿心最乐,缓吹桐角过前溪。...
  • 泛富春江
    梦寐羊求客,清游乐此邦。一篙残腊雨,千古富春江。岸转青螺合,烟明白鸟双。洗除名利迹,滩濑日......