字典帮 >古诗 >李寅之招饮同登九江城诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-16

李寅之招饮同登九江城

宋代  方回  

明年公七十,我老眉亦厖。
一会岂易得,招呼酒盈缸。
慷慨上高城,恻怆临大江。
雪水倾蜀峡,烟树连淮邦。

李寅之招饮同登九江城翻译及注释

《李寅之招饮同登九江城》是宋代方回所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
明年公七十,我老眉亦厖。
一会岂易得,招呼酒盈缸。
慷慨上高城,恻怆临大江。
雪水倾蜀峡,烟树连淮邦。

诗意:
这首诗词表达了作者方回对友人李寅的邀约以及对年华逝去的感慨。诗中描述了明年李寅将七十岁,而自己也已经年老,眉毛也变得稀疏。然而,友情是宝贵的,邀请李寅一同欢饮并举杯畅饮。在高城之上,作者感叹时光的流逝和自身的悲伤,临江而立。雪水倾泻蜀峡,烟树将两岸淮水连成一片。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了友情、时光流转和生命的短暂。作者通过描绘自己和李寅年老的形象,传递了岁月的无情和时光的流逝。招呼酒盈缸,表达了友情之深,希望能与李寅共享美好时光。在高城临江之际,作者内心充满了悲伤和感慨,对过去的岁月和人生的短暂性产生了思考。雪水倾泻蜀峡,烟树连淮邦,展示了自然景色的壮丽和变幻,与人生的短暂对比,增加了诗词的意境和情感。

这首诗词以简练的语言,通过描写自身和友人的形象,以及自然景色的变幻,表达了作者对时光流转和生命短暂性的思考和感慨。它展示了诗人对友情和人生的深刻领悟,唤起读者对时光的珍惜和生命的思考。

李寅之招饮同登九江城拼音读音参考

lǐ yín zhī zhāo yǐn tóng dēng jiǔ jiāng chéng
李寅之招饮同登九江城

míng nián gōng qī shí, wǒ lǎo méi yì páng.
明年公七十,我老眉亦厖。
yī huì qǐ yì dé, zhāo hū jiǔ yíng gāng.
一会岂易得,招呼酒盈缸。
kāng kǎi shàng gāo chéng, cè chuàng lín dà jiāng.
慷慨上高城,恻怆临大江。
xuě shuǐ qīng shǔ xiá, yān shù lián huái bāng.
雪水倾蜀峡,烟树连淮邦。


相关内容11:

三吊吟四首

登上竺兴福寺新阁五首

晚春客愁五绝

孚舟亭新成赋十绝

西斋不寐三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 同曹清父西郊纪事五首
    晴耕新种麦,破块满田间。诘曲随牛路,周遭傍马山。几人钟间气,往岁耸朝班。黄卷今犹在,青云未......
  • 呈吕使君二首
    中川孤屿称诗才,雁荡龙湫遍赏来。千骑君侯鸣竞病,五年朋友共敲推。旧题谢守池边草,新寓逋仙屋......
  • 写心五首
    见恶巷伯嫉,闻善皋陶都。空言非{衣中加八}挞,焉有赏与诛。君子定相忘,小人将见图。口过信未免......
  • 句
    诸公未许子为政,万事无如髯绝伦。...
  • 送方岩夫四首
    河南徙歙徒浮光,逮徙莆田派愈长。六出长官刺史百,端平最数铁庵方。...
  • 断桥西人家三首
    望极苏堤欲尽头,丛篁老柳水天秋。船中遥看家家好,却恐君来住亦愁。...