字典帮 >古诗 >早步庭前诗意和翻译_宋代诗人钱时
2025-08-01

早步庭前

宋代  钱时  

顷刻苏枯不费工,老夫何苦卧龙公。
萧萧金凤枝头雨,一夜花开无数红。

早步庭前翻译及注释

《早步庭前》是宋代诗人钱时的作品。这首诗描绘了一个清晨的景象,充满了自然的美丽和生机。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
顷刻苏枯不费工,
老夫何苦卧龙公。
萧萧金凤枝头雨,
一夜花开无数红。

诗意:
这首诗以清晨的景色为背景,表达了诗人对早晨的赞美和对自然的感悟。诗中出现了几个意象,包括苏醒的枯叶、老人卧在公园里的龙椅上、细雨中的金凤和无数盛开的花朵。通过这些意象,诗人传达了岁月更迭、自然生命力和人与自然的共融之美。

赏析:
首句"顷刻苏枯不费工"表达了大自然的奇妙变化,一夜之间,老枯的叶子重新苏醒,焕发出生机。这种观察力和对自然的细致体察使人不禁产生敬畏之情。

第二句"老夫何苦卧龙公"揭示了一个老人在公园里休息的场景,他选择卧在龙椅上,可能是为了感受龙的威严和力量。这里,"龙"象征着尊贵和权力,通过老人与龙的对比,展现了岁月的变迁和人生的苍凉。

第三句"萧萧金凤枝头雨"描绘了细雨中的金凤。金凤是一种神秘而美丽的鸟类,它在雨中翩翩起舞,展示出优雅和自由的姿态。这里的意象传递了自然界中的美和活力。

最后一句"一夜花开无数红"描绘了夜晚盛开的花朵。花朵的绽放象征着生命的蓬勃和美好,也反映了时间的转瞬即逝。这种生命力和短暂的美丽使人不禁思考人生的意义和价值。

整首诗以简洁的语言和自然的意象,表达了诗人对自然界的感悟和对生命的思考。通过描绘早晨的景色和自然界的变化,诗人让读者深入思考时间流逝、生命的短暂和人与自然的关系。这首诗具有深刻的哲理意味,同时也展现了宋代诗人对自然美的独特感悟和对人生的思考。

早步庭前拼音读音参考

zǎo bù tíng qián
早步庭前

qǐng kè sū kū bù fèi gōng, lǎo fū hé kǔ wò lóng gōng.
顷刻苏枯不费工,老夫何苦卧龙公。
xiāo xiāo jīn fèng zhī tóu yǔ, yī yè huā kāi wú shù hóng.
萧萧金凤枝头雨,一夜花开无数红。


相关内容11:

吴丞远寄和章

薄暮自南塔返足山

读元次山诗有感而作

登蜀阜二首

观物


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 清快吟
    清似秋岩琴上月,快如春峡棹前波。三间茅屋埋头坐,一榻薰风信口歌。...
  • 赠曹贯之
    一见如畴昔,人文两崛奇。豪来无一世,狂发有千诗。浩然乾坤塞,修名台省知。就寻一勺水,神物自......
  • 留仲谦
    二十年前旧诗友,子居仲谦真耐久。少时怀抱易过逢,老去云林难聚首。去年广垫得子居,论心岂但相......
  • 怀古愚兄
    有荷荐香,有竹荐凉。归哉归哉,一觥对床。...
  • 浮名
    不起浮名想,都缘耐寂寥。小齐坐听雨,野渡立看潮。岁月吟边过,忧愁醉裹消。早知书分浅,悔不学......
  • 晚霁
    斑驳天穿漏,惊奔浪叠空。山留宿雨碧,云受夕阳红。蚕麦关时务,莺花怯老翁。乾坤方寸地,今古一......