字典帮 >名句 >学步渐扶床诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-26

学步渐扶床

宋代  陆游  

学步渐扶床,乘车已驾羊。
虚称砌台使,不遇玉函方。
杳杳天难问,茫茫夜正长。
寂寥谁伴汝,萧寺闭空房。

学步渐扶床翻译及注释

《哭开孙》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
学步渐扶床,
乘车已驾羊。
虚称砌台使,
不遇玉函方。
杳杳天难问,
茫茫夜正长。
寂寥谁伴汝,
萧寺闭空房。

诗意:
这首诗词表达了作者对逝去亲人的思念之情。诗中的“开孙”指的是作者的孙子,他在诗中表达了对孙子早逝的悲痛之情。诗词通过描绘孤独的场景和寂寥的心境,表达了作者内心深处的哀伤和无奈。

赏析:
这首诗词以简洁而凄美的语言描绘了作者内心的痛苦和孤独。首句“学步渐扶床”,表达了孙子逝去后,作者内心的悲痛和无力感。接着,“乘车已驾羊”,以羊车代指孙子的灵柩,表达了作者对孙子的思念和对逝去的无奈。

诗中的“虚称砌台使,不遇玉函方”,表达了作者对孙子早逝的遗憾和无法挽回的失落。作者感叹天难问、夜长茫茫,表达了他对逝去孙子的思念之情无法得到回应,时间的流逝使他的痛苦更加深刻。

最后两句“寂寥谁伴汝,萧寺闭空房”,表达了作者内心的孤独和无助。他感叹自己无法陪伴孙子,孤独地面对空荡的寺庙,表达了他对孙子的深深思念和对逝去的无奈。

整首诗词以简洁而凄美的语言,表达了作者对孙子逝去的悲痛和无奈之情,展现了人生的无常和生命的脆弱。这首诗词通过深情的描写,让读者感受到了作者内心深处的哀伤和对亲人的深深思念。

学步渐扶床拼音读音参考

kū kāi sūn
哭开孙

xué bù jiàn fú chuáng, chéng chē yǐ jià yáng.
学步渐扶床,乘车已驾羊。
xū chēng qì tái shǐ, bù yù yù hán fāng.
虚称砌台使,不遇玉函方。
yǎo yǎo tiān nán wèn, máng máng yè zhèng cháng.
杳杳天难问,茫茫夜正长。
jì liáo shuí bàn rǔ, xiāo sì bì kōng fáng.
寂寥谁伴汝,萧寺闭空房。


相关内容11:

病骨清羸八十余

谁醉城南杜曲旁

长安光景还如昨

斜日更增秋惨淡

黄花应怪客凄凉


相关热词搜索:学步渐扶床
热文观察...
  • 虚称砌台使
    学步渐扶床,乘车已驾羊。虚称砌台使,不遇玉函方。杳杳天难问,茫茫夜正长。寂寥谁伴汝,萧寺闭......
  • 杳杳天难问
    学步渐扶床,乘车已驾羊。虚称砌台使,不遇玉函方。杳杳天难问,茫茫夜正长。寂寥谁伴汝,萧寺闭......
  • 不遇玉函方
    学步渐扶床,乘车已驾羊。虚称砌台使,不遇玉函方。杳杳天难问,茫茫夜正长。寂寥谁伴汝,萧寺闭......
  • 乘车已驾羊
    学步渐扶床,乘车已驾羊。虚称砌台使,不遇玉函方。杳杳天难问,茫茫夜正长。寂寥谁伴汝,萧寺闭......
  • 未免人间怆别情
    岌岌龙门万衲倾,翩翩只履又西行。尘侵白拂绳床冷,露滴青松卵塔成。遥想再来非四入,尚应相见话......
  • 放翁大欠修行力
    岌岌龙门万衲倾,翩翩只履又西行。尘侵白拂绳床冷,露滴青松卵塔成。遥想再来非四入,尚应相见话......