1. Guts in a machine equals guts in a machine.

机器的内部结构都是一个道理

2. all I have is my gut, ya know, and my gut tells me that you're good.

我只有直觉 我的直觉告诉我你很好

3. I'm gonna gather up the jackpots for refreshers, and guts is guts.

我要收集起来以备后用 内脏就是内脏

4. I went with my gut, and my gut says you deserve a break.

我按直觉行动 直觉告诉我你该喘口气了

5. God, I'm so hungry my big guts are eating my little guts.

我的天 饿得我肚子里大肠吃小肠

6. In my head, I know he is not himself, but I don't have the strength to stop my gut, and my gut just wants to kill him.

我内心知道 他丧失了理智 但我无力克制我的第一反应 我的第一反应就是杀了他

7. Using your gut in the field is one thing, but there is absolutely no room for guts in my lab.

你在外面靠直觉是一回事 但我的实验室里绝对容不下凭感觉[内脏]的人

8. I wouldn't secondguess my gut if I were you.

如果我是你的话 就不会怀疑自己的直觉

9. They are here because of you, because you had the guts to speak out.

他们是为你而来 因为你有勇气说出真相

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词gutting的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。