字典帮 >古诗 >宫词诗意和翻译_宋代诗人宋白
2025-07-14

宫词

宋代  宋白  

后苑秋晴校猎归,淡妆宫女尽戎衣。
数中供奉谁精熟,斜勒骄聪掠草飞。

宫词翻译及注释

诗词:《宫词》
朝代:宋代
作者:宋白

后苑秋晴校猎归,
淡妆宫女尽戎衣。
数中供奉谁精熟,
斜勒骄聪掠草飞。

中文译文:
秋天的晴朗天空下,后苑的猎场活动结束归来,
宫女们脱去淡妆,穿上戎装。
几位中央宫廷的供奉者谁的技艺最精湛,
他们斜插着羽箭,骄傲而聪明地飞驰在草地上。

诗意与赏析:
这首诗词描绘了宋代宫廷生活中的一幕景象。在宫廷的后苑,秋天的晴朗日子里,猎场上的活动结束,宫女们脱去了妆容,穿上了戎装,准备回宫。诗中提到了供奉者,他们是负责宫廷祭祀等事务的人员,他们的技艺精湛,可能指的是他们擅长射箭的能力。他们斜插着羽箭,自信而聪明地疾驰在草地上,展现出一种威武和高傲的姿态。

这首诗词通过描绘宫廷女子的日常生活,展现了宋代宫廷的独特风貌。宫女们脱去妆容,穿上戎装,显示出她们的多才多艺和勇敢的一面。供奉者们的技艺精湛,展现了他们在宫廷中的重要地位和优秀的才能。整首诗以简洁的语言勾勒出宫廷生活的一瞥,表达了对宫廷女子和供奉者们的赞美和敬意,同时也展示了宋代宫廷的荣耀和独特魅力。

宫词拼音读音参考

gōng cí
宫词

hòu yuàn qiū qíng xiào liè guī, dàn zhuāng gōng nǚ jǐn róng yī.
后苑秋晴校猎归,淡妆宫女尽戎衣。
shù zhōng gòng fèng shuí jīng shú, xié lēi jiāo cōng lüè cǎo fēi.
数中供奉谁精熟,斜勒骄聪掠草飞。


相关内容11:

春暮

夔府竹府词四首

沁园春 真风子

梧桐树

菩萨蛮


相关热词搜索:
热文观察...
  • 水调歌头 言性
    三元秘秋水,都不属思量。收来毫末,放开在地不能藏。过去未来见在,只是星儿消息,体物显然彰。......
  • 董逃行
    北风破肉胡兵利,汉将驱人死胡地。丈夫四出妇女号,长安十日城门闭。夜入南山忍冲虎,尚胜迢迢随......
  • 和新市杂咏
    弦管楼台十万家,暮云落日映残霞。可曾一夜不携酒,占断四时长是花。...
  • 渔父·月移山影照渔船
    月移山影照渔船。船载山行月在前。山突兀,月婵娟。一曲渔歌山月...
  • 鹧鸪天 赠医士沈德诚 此下原有喜春来一
    东老传家道气浓。榴皮壁上有仙踪。耳孙阴德如何限,都在参苓药笼中。无贵贱,有穷通。活人心事契......
  • 秋夜宿破山寺绝句
    空庭月白树阴多,崖石巉岩似钵罗。莫取琉璃笼眼界,举头争忍见山河。...