不料 (bù liào) : 连词。表示意思转折,出乎意料:刚才天还很好,不料竟下起雨来了|原以为他上午就到,不料火车误了点。 意外 (yì wài) : 1.料想不到;意料之外。 2.指意料之外的不幸事件。