字典帮 >古诗 >思君恩诗意和翻译_唐代诗人令狐楚
2025-07-28

思君恩

唐代  令狐楚  

小苑莺歌歌,长门蝶舞多。
眼看春又去,翠辇不曾过。

思君恩作者简介

令狐楚(766或768~837) ,唐代文学家。汉族,字壳士。宜州华原(今陕西耀县)人,先世居敦煌(今属甘肃)。贞元七年 (791)登进士第。宪宗时,擢职方员外郎,知制诰。出为华州刺史,拜河阳怀节度使。入为中书侍郎,同平章事。宪宗去世,为山陵使,因亲吏赃污事贬衡州刺史。逝世于山南西道节度使镇上。谥曰文。

思君恩翻译及注释

《思君恩》诗词的中文译文如下:

小苑莺歌歌,
长门蝶舞多。
眼看春又去,
翠辇不曾过。

诗意和赏析:
这首诗词出自唐代诗人令狐楚之手,通过描绘春天的景象,表达了诗人思念远方的君主的情感。

诗的前两句写道:“小苑莺歌歌,长门蝶舞多。”这里描述了春天的美景。小苑中的黄莺在歌唱,长门处的蝴蝶也翩翩起舞。这些形象绘制出了生机勃勃的春天景象,展现了大自然的美丽和活力。

接下来的两句写道:“眼看春又去,翠辇不曾过。”这里表达了诗人思念君主的深情。诗人看着春天逝去,却没有见到君主的翠辇(古代君王的华丽车驾)经过。这里的春天象征着君主的归来,而翠辇的缺席则体现了诗人思念的无奈和失落。诗人通过这种表达,表明他对君主的思恋之情。

整首诗词既描绘了春天的美景,又抒发了诗人思念君主的感情。通过简洁而生动的描写,诗人成功地表达出了他对君主的忠诚和思恋之情,使诗词充满了浓郁的感伤和思乡之意。

思君恩拼音读音参考

sī jūn ēn
思君恩

xiǎo yuàn yīng gē gē, cháng mén dié wǔ duō.
小苑莺歌歌,长门蝶舞多。
yǎn kàn chūn yòu qù, cuì niǎn bù céng guò.
眼看春又去,翠辇不曾过。


相关内容11:

古风 丘处机

重到钱唐

游盘溪园亭二首

游盘溪园亭二首

答枣腆诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出
    重重山前峰,上上终非顶。行登众岭彻,始得山门迥。高风惨多寒,落日侧先暝。却视向所经,眇如在......
  • 古乐府
    青山叫子规,行人泪如雨。子规不肯归,行人不能去。...
  • 偈颂七十六首
    日可冷,月可热,众魔不能坏真说。...
  • 古乐府
    一入经战场,白马不足数。白马不敢嘶,春风在场圃。...
  • 题妙庭观
    飞桥翼翼傍云岑,田宅荒凉一迳深。想像吹笙凉彻夜,却疑风竹助遗音。不见当年鼎与坚,望中河汉路......
  • 西湖春游词七首
    湖水碧粼粼,还疑洧与溱。褰裳临翠渚,踏草及芳辰。合岸花薰暖,双堤柳夹春。今年风景好,直为远......