字典帮 >古诗 >黄菊二十首诗意和翻译_宋代诗人史铸
2025-07-22

黄菊二十首

宋代  史铸  

可意黄花是处开,芝兰风味合相陪。
应须学取陶彭泽,左把花枝右把杯。

黄菊二十首翻译及注释

《黄菊二十首》是一首宋代的诗词,作者是史铸。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
可意黄花是处开,
芝兰风味合相陪。
应须学取陶彭泽,
左把花枝右把杯。

诗意:
这首诗描绘了黄菊盛开的景象,并表达了作者对花朵的赞美。作者以陶渊明和彭泽县(陶渊明的故乡)作为典型,倡导在欣赏花朵的同时,也要学习享受花的美景,左手拿着花枝,右手拿着酒杯,将美酒与美景相结合。

赏析:
这首诗词通过对黄菊的描绘,展现了作者对自然美的热爱和赞美之情。诗中的“可意黄花是处开”表明黄菊盛开的美景令人心旷神怡。而“芝兰风味合相陪”则通过芝兰这一高雅的花卉来隐喻花的美丽和香气,意味着黄菊的花香与高雅的芝兰相得益彰。通过这样的描写,作者展示了对花朵的独特感受和欣赏。

接下来的两句“应须学取陶彭泽,左把花枝右把杯”表达了作者对生活的态度。陶渊明是中国古代文人中富有盛名的诗人,他以诗酒和自然情怀而闻名。彭泽则是陶渊明的故乡,这里的山水环境和田园风光对陶渊明的诗歌创作产生了重要影响。通过引用陶渊明和彭泽作为典型,作者倡导在欣赏花的美景时,也要像陶渊明一样,用诗酒和自然情怀来增添乐趣。左手拿花枝,右手拿酒杯,将欣赏花朵的美景与品味美酒相结合,达到身心愉悦的境界。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者对自然美和生活美的追求,同时也表达了对陶渊明及其诗酒情怀的赞美和推崇。通过这种将自然景色与诗酒情怀相结合的手法,使诗词更富有情趣,给读者带来美的享受。

黄菊二十首拼音读音参考

huáng jú èr shí shǒu
黄菊二十首

kě yì huáng huā shì chù kāi, zhī lán fēng wèi hé xiāng péi.
可意黄花是处开,芝兰风味合相陪。
yīng xū xué qǔ táo péng zé, zuǒ bǎ huā zhī yòu bǎ bēi.
应须学取陶彭泽,左把花枝右把杯。


相关内容11:

寿丞相

杂兴

偶成

春闺怨效唐才调集体

酹江月/念奴娇


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春宫
    桃李六宫寂,君王在石渠。临鸾悔梳洗,女色不如书。...
  • 和洁堂见寿十章
    我生嘉定间,宝运稽炎隆。当时贡珍祥,今日泣麟穷。...
  • 元旦试笔
    闻道黄河彻底清,千年气数此分明。尧民商耇浑蹉过,输与钱生见太平。...
  • 题和伯侨吴松雪霁图三首
    暖来日晒冰滑,恨极天寒竹修。云开梵铎相诉,水活渔船自流。...
  • 杂兴
    我昔游蓬莱,道过昆仓山。青壁峭千仞,中分两径前。上迳险且难,行可求神仙。下迳极夷易,蛇{尴监......
  • 乐语
    秘传玉诀自灵修。家在仙山最上头。更有仙茅香馥郁,年年今日,薰风时候,掇取献龙楼。...