字典帮 >古诗 >送倪平仲高士归天台诗意和翻译_宋代诗人林表民
2025-09-05

送倪平仲高士归天台

宋代  林表民  

绿章封事步虚仙,来自东皇太乙边。
满袖明珠出光怪,又随溪月上归船。

送倪平仲高士归天台翻译及注释

《送倪平仲高士归天台》是宋代诗人林表民的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿章封事步虚仙,
来自东皇太乙边。
满袖明珠出光怪,
又随溪月上归船。

诗意:
这首诗词描述了送倪平仲高士归天台的场景。诗人通过描绘倪平仲的仙风道骨和与神仙相关的形象,表达了对他修行成果的赞美和祝福。

赏析:
首句“绿章封事步虚仙”描绘了倪平仲高士的仙风道骨。绿章指的是封官的绿色仪式章,暗示倪平仲在仙界受到崇高的礼遇。步虚仙则是指他行走轻盈如虚无,具有仙人的形象。

第二句“来自东皇太乙边”意味着倪平仲从神仙之地东皇太乙边返回人间。东皇太乙是道教中的神明,因此这里也暗示倪平仲具有与神仙交往的经历。

第三句“满袖明珠出光怪”形象地描述了倪平仲的仙珠。明珠象征着宝贵的修行成果,它们散发出奇异的光芒,表达了倪平仲高士非凡的修行成就。

最后一句“又随溪月上归船”表明倪平仲高士乘坐归船离开了此地。溪月指的是月光倒映在河溪上,意味着倪平仲返回了他的仙山。整句诗以景物交代了倪平仲的离去,意味着他完成了自己的使命,回归了自己的家园。

这首诗词通过神仙、明珠和溪月等意象的运用,描绘了倪平仲高士修行成果的神奇与卓越。整体上,这首诗词表达了对倪平仲的赞美和祝福,传递了对修行者追求卓越和归宿的美好愿景。

送倪平仲高士归天台拼音读音参考

sòng ní píng zhòng gāo shì guī tiān tāi
送倪平仲高士归天台

lǜ zhāng fēng shì bù xū xiān, lái zì dōng huáng tài yǐ biān.
绿章封事步虚仙,来自东皇太乙边。
mǎn xiù míng zhū chū guāng guài, yòu suí xī yuè shàng guī chuán.
满袖明珠出光怪,又随溪月上归船。


相关内容11:

染丝上春机

使金诗

卜算子

初夏郊行


相关热词搜索:
热文观察...
  • 浪淘沙
    八十加三迎九十,还似婴童。...
  • 赠刻图书处士二首
    明善堂前香矗云,诸生再拜祝庄椿。芹香藻绿涵和气,枫老梅疏健小春。有道可为明主佐,无毡休叹广......
  • 冷泉亭
    水石一栏干,僧归四山静。携琴谱涧泉,月浸夜深冷。...
  • 天育二老禅惠示经佛偈答以十诗
    四十劫来闲坐休,忽抛长舌闹篮头。若言面壁为心法,瞿老还输第一寿。...
  • 宫词一百首
    端辰帖子缕黄金,词苑题来禁篽深。共道万方欣解愠,南风已奏舜鸣琴。...
  • 季夏郊墅即事
    力贫藏得五车书,趁就炎歊晒壁鱼。安得身间饶目力,年年铅椠课三余。...