字典帮 >古诗 >城南杂题诗意和翻译_宋代诗人刘敞
2025-07-24

城南杂题

宋代  刘敞  

垂杨冉冉笼清御,细草茸茸覆路沙。
长闭园门人不入,禁渠流出雨残花。

城南杂题翻译及注释

《城南杂题》是宋代刘敞所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文:

垂杨冉冉笼清御,
细草茸茸覆路沙。
长闭园门人不入,
禁渠流出雨残花。

诗意:
这首诗词描绘了一个位于城南的景象。垂柳婆娑摇曳,遮蔽了宫廷的清御;细草茵茵长满了路边的沙地。园门长时间关闭,没有人进入;禁渠中的水流带走了雨水和凋谢的花朵。

赏析:
《城南杂题》以简练的文字描绘了一个荒凉而幽静的景象,给人一种萧瑟寂寥的感觉。垂杨冉冉、细草茸茸的描绘,使读者可以感受到这个地方的静谧和自然之美。长闭的园门象征着这个园林的冷清和寂寞,没有人进入其中,使得这个地方更显荒凉。禁渠流出的雨水残留着凋谢的花朵,进一步强调了这个地方的凄凉景象。

整首诗词通过简短而凝练的描写,展现了作者对城南景象的深刻触动。通过描述自然景观与人文环境的荒凉寂寥,诗词传达了一种对时光流转、人事易逝的悲凉感受。读者在阅读中可以感受到岁月沉淀下的深情和对生命脆弱性的思考。这首诗词通过简洁的语言,表达了作者对逝去时光和人事变迁所引发的情感。

总的来说,《城南杂题》以简练、凝练的文字描写了一幅荒凉而寂寥的景象,通过对自然和人文环境的描绘,传达了对时光流转和人事易逝的思考。

城南杂题拼音读音参考

chéng nán zá tí
城南杂题

chuí yáng rǎn rǎn lóng qīng yù, xì cǎo róng róng fù lù shā.
垂杨冉冉笼清御,细草茸茸覆路沙。
zhǎng bì yuán mén rén bù rù, jìn qú liú chū yǔ cán huā.
长闭园门人不入,禁渠流出雨残花。


相关内容11:

狼山

成都运司西园亭诗·月台

客有写真者见予因以三诗赠之

送周知监二首

题城南书院三十四咏


相关热词搜索:
热文观察...
  • 新月
    禁鼓初闻第一敲,乍看新月出林梢。谁家宝鉴新磨出,匣小参差盖不交。...
  • 微雨登城二首
    日午风高新雨晴,残花飞絮两轻轻。垂鞭缓辔饶间望,时复林间布谷鸣。...
  • 浪淘沙·黄道雨初乾
    黄道雨初干。霁霭空蟠。 东风杨柳碧毵毵。燕子不归花有恨, 小院春寒。倦客亦何堪。 尘满征衫。明......
  • 和汪正夫梅
    禁林自笑老无才,觅得杭州刺史来。饮散凭栏却怊怅,不堪忆著故园梅。...
  • 调笑/调笑令
    翻翻绣袖上红茵。舞姬犹是旧精神。坐中莫怪无欢意,我与将军是故人。...
  • 狼山
    五载龙蟠虎踞间,峰头日月望狼山。归来筋力犹强健,野屐登临莫厌艰。...