字典帮 >古诗 >望江南/忆江南诗意和翻译_宋代诗人陈朴
2025-07-19

望江南/忆江南

宋代  陈朴  

忆江南  

玄珠降,丹窟在中宫。

九候息调重九数,赤波或进太阳东。
心肾遂交通。

逢六变,重六息阴功。

火自海门朝帝坐,水从莲萼佐丁公。
紫电透玲珑。

望江南/忆江南翻译及注释

这首诗词《望江南/忆江南》是宋代诗人陈朴所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玄珠降,丹窟在中宫。
九候息调重九数,赤波或进太阳东。心肾遂交通。
逢六变,重六息阴功。
火自海门朝帝坐,水从莲萼佐丁公。紫电透玲珑。

诗意:
这首诗词描绘了一幅江南美景的图景,并融入了一些玄妙的意象。诗中提到的玄珠和丹窟是指宫殿中的珍宝和宝库。诗人通过描绘自然界的变化和元素之间的互动,表达了心灵与自然的交融以及阴阳相合的美好境界。火和水被用来象征阳和阴,它们相互交融,相辅相成,使得心脏和肾脏之间的气血流通,从而达到身心的和谐和健康。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描述了江南地区的美景和自然之间的和谐交融。诗人通过选择具有象征意义的词语和意象,将自然界的元素与人体的器官和心灵状态相联系。九候指的是农历重阳节,是阳气最盛的时候。诗中的九数和六数,以及火和水的相互作用,都是以阴阳思想为基础的象征手法。诗人运用这些象征手法,表达了人与自然之间的和谐关系,以及内心和身体的平衡重要性。

诗词中的紫电透玲珑一句,描绘了一种神奇而美丽的景象。紫电指的是闪电的颜色,而玲珑则形容它穿透的效果。这句话通过运用形象的描写,为整首诗词增添了一丝神秘感和艺术美感。

总之,这首诗词《望江南/忆江南》通过表达自然与人体之间的和谐关系,以及内心与身体的平衡重要性,展现了陈朴独特的诗意和审美观。它以简洁而富有意象的语言,带领读者进入一幅美丽而神秘的江南画卷。

望江南/忆江南拼音读音参考

wàng jiāng nán yì jiāng nán
望江南/忆江南

xuán zhū jiàng, dān kū zài zhōng gōng.
玄珠降,丹窟在中宫。

jiǔ hòu xī diào chóng jiǔ shù, chì bō huò jìn tài yáng dōng.
九候息调重九数,赤波或进太阳东。
xīn shèn suì jiāo tōng.
心肾遂交通。

féng liù biàn, zhòng liù xī yīn gōng.
逢六变,重六息阴功。

huǒ zì hǎi mén cháo dì zuò, shuǐ cóng lián è zuǒ dīng gōng.
火自海门朝帝坐,水从莲萼佐丁公。
zǐ diàn tòu líng lóng.
紫电透玲珑。


相关内容11:

挽王秀才斌

皇雅十首·《宪古

临场歌

湖上晚归

白芍药


相关热词搜索:
热文观察...
  • 胡蓝狱
    去年杀韩信,今年醢彭越;徐常幸前死,诸公宁望活?丞相戮,将军诛,觖望恣肆固有迹,坐以谋反疑......
  • 奉和立春游苑迎春应制
    乘时迎气正璇衡,灞浐烟氛向晚清。剪绮裁红妙春色,宫梅殿柳识天情。瑶筐彩燕先呈端,金缕晨鸡未......
  • 句
    公余莫放西湖景,步步苍苔岸岸松。...
  • 冶春
    东风花事到江城,早有人家唤卖饧。他日相思忘不得,平山堂下五清明。...
  • 哀羊裘为孙八赋
    孙八壮年已白头,十年歌哭古扬州。囊底黄金散已尽,笥中存一羔羊裘。晨起雪渚渚,取裘覆儿女;亭......
  • 句
    兜鍪不胜任,犹可冠貂蝉。...