字典帮 >古诗 >舍人崔公挽词二首诗意和翻译_宋代诗人黄定
2025-07-24

舍人崔公挽词二首

宋代  黄定  

昔会钱同舍,钦闻玉润姿。
公时尚萦服,我亦去持麾。
再起风斯下,重来雾怯披。
方图问奇字,抆泪赋哀词。

舍人崔公挽词二首翻译及注释

《舍人崔公挽词二首》是一首宋代的诗词,作者是黄定。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

舍人崔公挽词二首

昔会钱同舍,钦闻玉润姿。
公时尚萦服,我亦去持麾。
再起风斯下,重来雾怯披。
方图问奇字,抆泪赋哀词。

译文:

曾经相识在钱塘,传闻你的美丽如玉。
你当时还身着华服,我也随行拿着旗帜。
如今再次吹起风,又来被雾所迷。
我想着与你交流,抹去眼泪写下悲词。

诗意:

这首诗词描绘了舍人崔公离别时的情景。诗人回忆起与崔公在钱塘相识的往事,听闻崔公的美丽动人如玉。曾经,崔公仍然身披华服,而诗人则随行持旗相随。然而,现在他们再次相遇,但是他们被风雨所阻挡,雾气笼罩,彼此之间隔阂重重。诗人希望能与崔公再次交流,表达自己的思念之情,于是抹去眼泪,写下了这首悲伤的词句。

赏析:

这首诗词以简洁的语言描绘了诗人与崔公的离别情景,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的愁思和思念之情。诗人用崔公的美丽比喻为"玉润姿",形容其容貌之美,使读者对崔公的形象产生了一种美好的想象。诗人通过描述自己与崔公再次相遇时的境况,如风和雾的存在,以及彼此之间的隔阂,表达了他内心的失望和痛苦。最后,诗人希望能与崔公再次交流,抒发自己的思念之情,这体现了诗人对崔公的深情厚意。

整首诗词情感真挚,文字简练,通过对自然景物的描写,将人物的情感与环境相结合,增强了诗词的意境和感染力。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到诗人对崔公的深情以及他内心的苦闷和思念之情,同时也能体味到离别所带来的痛苦和无奈。

舍人崔公挽词二首拼音读音参考

shè rén cuī gōng wǎn cí èr shǒu
舍人崔公挽词二首

xī huì qián tóng shě, qīn wén yù rùn zī.
昔会钱同舍,钦闻玉润姿。
gōng shí shàng yíng fú, wǒ yì qù chí huī.
公时尚萦服,我亦去持麾。
zài qǐ fēng sī xià, chóng lái wù qiè pī.
再起风斯下,重来雾怯披。
fāng tú wèn qí zì, wěn lèi fù āi cí.
方图问奇字,抆泪赋哀词。


相关内容11:

题城南书院三十四咏

和章质夫成都运司园亭诗·西园

乡校颂

题显孝南山寺

赠黄鲁直


相关热词搜索:
热文观察...
  • 立春
    北风已作东风客,昨日何如今日暄。造化有期寻万木,阳和无迹走千门。土牛陌上摧花杖,玉燕钗头坠......
  • 梅花
    冷艳天然白,寒香分外清。稍惊春色早,又唤客愁生。待索巡檐笑,嫌闻出塞声。园林多少树,见尔眼......
  • 白龙洞
    洞门寂寂昼常阴,谁识行天济物心。金翅影沉超永劫,玉毫光现契圆音。滂沱普润三千界,叆叇浓兴一......
  • 菩萨蛮
    暑烦人困初时午。午时初困人烦暑。新诗得酒因。因酒得诗新。缕金歌眉举。举眉歌金缕。人妒月圆频......
  • 钓台
    兴王不患无功业,贼乱常忧在岁寒。能缓阿瞒移鼎手,长鋋此日愧渔竿。...
  • 句
    前村酒美无钱换,怪底金龟不击腰。...