字典帮 >古诗 >出墅初冬诗意和翻译_元代诗人刘诜
2025-09-06

出墅初冬

元代  刘诜  

邻舂五更动,机杼响俱发。
薄霜厉曾宇,天西辗孤月。
驿马嘶不已,壁蛩鸣乍歇。
故人期不来,山庄多落叶。

出墅初冬翻译及注释

《出墅初冬》是元代诗人刘诜创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
邻舂五更动,机楼响俱发。
薄霜厉曾宇,天西辗孤月。
驿马嘶不已,壁蛩鸣乍歇。
故人期不来,山庄多落叶。

诗意:
这首诗词描绘了初冬的景象,表达了诗人孤寂的情感和对故友的思念之情。诗中通过描写邻舂的动静、天空的月亮、驿马的嘶鸣以及壁蛩的鸣叫等细节,展现了一个寂静而凄凉的冬日景色。诗人用这些景象来映衬自己内心的孤独和无奈,同时也表达了对故人的期待和思念之情。

赏析:
这首诗词通过独特的意象和细腻的描写,传达了一种深情的意境。诗人以冬日清晨的景象为切入点,通过描述邻舂的声音、薄霜覆盖的田野和天空中的孤月等细节,将读者带入了一个宁静而凄凉的环境中。驿马的嘶鸣和壁蛩的鸣叫更加凸显了这个寂静的季节。诗人通过这些形象的描绘,表达了自己内心的孤独和无助,同时也流露出对故人的思念之情。

诗中的"故人"一词暗示了诗人对远离的朋友的思念和期待,表达了一种渴望相聚的情感。山庄多落叶的描写则进一步加深了诗词的凄凉氛围,形象地表达了诗人内心的落寞和忧伤。

整首诗词以冷清、孤寂的冬日景象为背景,通过细腻的描写和独特的意象,展示了诗人内心的感受和情感。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到其中蕴含的情绪和诗人对故人的思念之情,同时也能感受到冬日的寂静和凄凉,进而引发对人生离别和孤独的思考。

出墅初冬拼音读音参考

chū shù chū dōng
出墅初冬

lín chōng wǔ gēng dòng, jī zhù xiǎng jù fā.
邻舂五更动,机杼响俱发。
báo shuāng lì céng yǔ, tiān xī niǎn gū yuè.
薄霜厉曾宇,天西辗孤月。
yì mǎ sī bù yǐ, bì qióng míng zhà xiē.
驿马嘶不已,壁蛩鸣乍歇。
gù rén qī bù lái, shān zhuāng duō luò yè.
故人期不来,山庄多落叶。


相关内容11:

蝶恋花

定风波 玉虚宗师十月二十八日诞,丁卯?

渔家傲

西江月 附见天籁集卷下内·原题云,李仁山

浣溪沙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 清平乐 次前韵
    东皋晚望。尽了溪山状。一似龙湫浮雁荡。人在营丘画上。中间小小吾庵。君来共此奇探。啼鸟一声飞......
  • 鹊桥仙 喜雨
    纥干生处。几时飞去。欲去被天留住。野人得饱更无求,看满意、一犁春雨。田家作苦。浊醪酿黍。准......
  • 喜春来
    春云巧似山翁帽,古柳横为独木桥,风微尘软落红飘。沙岸好,草色上罗袍。春来南国花如绣,雨过西......
  • 清平乐 李子文惠秋瓜
    一罂甘露。来自东陵圃。五色金盘摩诘句。到□聊消沉痼。割开碧玉棱层。嚼时牙颊生冰。可惜这般风......
  • 齐天乐 次韵谢倦翁
    班荆倾盖当时事,回头屡更寒暑。倦翼才还,苍颜易得,零落江陵千树。相逢冷署。且莫讶儒冠,解将......
  • 木兰花慢 送赵治中
    见平蛮诗卷,都道是、胆包躯。听细话平生,辞虽慷慨,气却舒徐。春风忽然吹兴,正琼花时节别江都......