字典帮 >古诗 >立春诗意和翻译_宋代诗人施枢
2025-09-04

立春

宋代  施枢  

彩胜飘春上鬓蓬,倚栏一笑问东风。
青青柳眼梅花面,才染阳和便不同。

立春翻译及注释

《立春》是一首宋代的诗词,作者是施枢。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
彩胜飘春上鬓蓬,
倚栏一笑问东风。
青青柳眼梅花面,
才染阳和便不同。

诗意:
这首诗描绘了立春时节的景象,表达了对春天的喜爱和对生命的感悟。诗人通过自然景物的描绘,抒发了对春天的热切期盼和对生命的憧憬。

赏析:
首句“彩胜飘春上鬓蓬”,描写了春天的气息飘扬在人们的鬓角上,意味着春天的色彩和生机充满了整个世界。这里的“鬓蓬”指的是头发,借以表现春天的繁花似锦,美好而多彩。

接着一笑问东风,表达了诗人对春风的期待和向往。春风是带来温暖和生机的象征,诗人在倚栏之际,轻松地向春风询问消息,暗示他对春天的欢欣和期待。

下两句“青青柳眼梅花面,才染阳和便不同”,以对比的手法,描写了春天的景色和与之相应的人的容颜。诗人用“青青柳眼”和“梅花面”来形容人的容貌,表达了春天的青翠和美丽。而“才染阳和便不同”则意味着只有经历了春光的洗礼,人的容颜才会焕发出与众不同的魅力。

整首诗通过对春天的描绘和对生命的感悟,表达了诗人对春天的热爱和对生命的向往。诗中运用了自然景物的形象和人物的描写,将春天的美好与人的情感相结合,给人以愉悦和温暖的感觉。同时,诗中的对比手法也增加了诗歌的艺术感和表现力。整首诗节奏流畅,意境清新,展现了宋代诗人细腻的情感和对自然的敏锐观察。

立春拼音读音参考

lì chūn
立春

cǎi shèng piāo chūn shàng bìn péng, yǐ lán yī xiào wèn dōng fēng.
彩胜飘春上鬓蓬,倚栏一笑问东风。
qīng qīng liǔ yǎn méi huā miàn, cái rǎn yáng hé biàn bù tóng.
青青柳眼梅花面,才染阳和便不同。


相关内容11:

畴依

万年欢

祁门道中

浣沙秋日五首

赠陆冰


相关热词搜索:
热文观察...
  • 荷花
    结亭临水似舟中,夜雨潇潇乱打篷。荷叶晓看元不湿,却疑误听五更风。...
  • 嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅
    兰芷流来水亦香,满汀鸥鹭动斜阳。声欸乃,间鸣榔,侬家只住岸西旁。...
  • 访新城宰
    野花香细绿阴成,风着征衫暑尚轻。流水有声如学语,乱山无数不知我。柘林叶尽蚕初熟,麦陇人行雉......
  • 迎享送神
    长江兮淙淙,踞虎兮蟠龙。秀群英兮礼乐,览千古兮焉穷。蹇谁留兮青溪,穆将愉兮寿宫。思至德兮肇......
  • 夜访侃直翁
    疏瓴乱见星,危坐冷无灯。索句髭先白,餐蔬貌欲青。楼禽翻麓雪,堕栗破溪冰。昨夜中峰顶,同看海......
  • 净惠院
    净惠荒涼寺,平林浅阜閒。殿存碧支佛,门对赭亭山。绕屋竹阴翠,沿阶苔晕斑。雨中来托宿,却羡白......