字典帮 >古诗 >晚钟诗意和翻译_现代诗人马一浮
2025-09-09

晚钟

现代  马一浮  

明眼无遮障,隔垣洞人腹。
水母总随虾,只为元无目。

晚钟翻译及注释

《晚钟》

明眼无遮障,
隔垣洞人腹。
水母总随虾,
只为元无目。

中文译文:

明亮的眼睛无所遮挡,
透过墙垣洞察人心。
水母常与虾相伴,
只因元无目光注视。

诗意和赏析:

这首诗词《晚钟》是现代诗人马一浮创作的作品。通过简练的文字和形象的描绘,诗人表达了一种深刻的哲理。

诗的第一句“明眼无遮障”以简练的语言表达了一个观察者拥有明亮的眼睛,没有任何遮挡物阻挡视线的状态。这里的明眼可以理解为善于洞察事物本质的眼睛,无遮障则代表心境纯净,没有被外界因素干扰。

接下来的两句“隔垣洞人腹”揭示了观察者的洞悉力。垣墙是隔离的象征,而诗人通过洞察人腹的意象,表达了他能透过表象看到人的内心,洞悉人的真实想法和情感。

第四句“水母总随虾”则用自然界的生物形象来描绘人与环境的关系。水母是一种没有眼睛的生物,而虾则有眼睛。诗中的水母随虾而动,可以理解为人在生活中随着环境的变化而变化,没有固定的目标和追求,只是随波逐流。

最后一句“只为元无目”是整首诗的点睛之笔。元指的是本质、根本,无目则代表没有明确的目标或追求。这句诗表达了诗人对现代人的一种观察和思考,认为现代人缺乏明确的追求和目标,盲目地随波逐流,没有真正的意义和价值。

整首诗词通过简洁而形象的语言,揭示了现代人精神状态的一种现象,呼唤人们要有明亮的眼睛,洞悉事物的本质,追求真正的价值和意义。诗歌表达了诗人对现代社会的思考和警示,具有深刻的内涵和启示意义。

晚钟拼音读音参考

wǎn zhōng
晚钟

míng yǎn wú zhē zhàng, gé yuán dòng rén fù.
明眼无遮障,隔垣洞人腹。
shuǐ mǔ zǒng suí xiā, zhǐ wèi yuán wú mù.
水母总随虾,只为元无目。


相关内容11:

横塘春泛

满庭芳 七上黄山

永乐初给事姚伯善采木广右被瘴客死殡及六十

将入舟宿暖泉寺

庐山雪


相关热词搜索:
热文观察...
  • 东古寺
    冒雨过东古,秋声满上方。僧贫茶事薄,院静竹阴凉。隔岸明疏叶,长天隐去樯。法轮遗躅邈,一宿意......
  • 早春
    欲探年光好,春风入酒帘。寒威随雪解,芳意逐情添。塞雁今回阵,冰鱼稍出潜。王孙幽兴动,颜巷自......
  • 题徐氏溪亭二首
    高亭虚出水,结构若天成。波荡垂帘影,窗留过橹声。树低看岸远,风细觉潮平。自有芳洲杜,含滋日......
  • 挽蔡司成夫人丁氏
    偕老愿嗟违,兹辰遂并归。剑从泉底合,灯向地中辉。山雨沾容翣,江霞变阙衣。如云车马从,其奈昔......
  • 咏黄山
    神仙台阁干霄汉,秀出奇峰压巨鳌。云母屏开图画古,水晶帘挂洞门高。桃林春光飞红雪,松谷风生响......
  • 癸酉夏集万松林,得门字
    了官书半日繁,且随杖履共琴樽。新诗传读云侵屋,怪石争谈虎守门。明月高悬酬雅集,清泉流韵涤烦......