字典帮 >古诗 >香港感怀十首诗意和翻译_清代诗人黄遵宪
2025-09-09

香港感怀十首

清代  黄遵宪  

沸地笙歌海,排山酒肉林。
连环屯万室,尺土过千金。
民气多羶行,夷言学鸟音。
黄标千万积,翻讶屋沉沉。

香港感怀十首作者简介

黄遵宪(1848年4月27日~1905年3月28日)晚清诗人,外交家、政治家、教育家。字公度,别号人境庐主人,汉族客家人,广东省梅州人,光绪二年举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。

香港感怀十首翻译及注释

这首诗词是清代诗人黄遵宪所作的《香港感怀十首》中的一首,描述了香港的繁荣景象。

中文译文:
沸地笙歌海,
排山酒肉林。
连环屯万室,
尺土过千金。
民气多羶行,
夷言学鸟音。
黄标千万积,
翻讶屋沉沉。

诗意:
这首诗词描绘了香港繁荣的景象。"沸地笙歌海"指的是香港繁华的市区,"排山酒肉林"则指的是城市周边的山林,这里已经建立了很多的房屋和商铺。"连环屯万室,尺土过千金"说明香港土地的价值很高,人口也非常密集。"民气多羶行,夷言学鸟音"则表现了香港是一个有着多元文化的城市,人们各自保留自己的习俗和语言。"黄标千万积,翻讶屋沉沉"则描写了香港的经济繁荣,让人惊叹不已。

赏析:
这首诗词通过生动的描写,表现出了香港的繁荣景象。作者使用了形象而生动的语言,将香港的景象描绘得淋漓尽致。整首诗词以形容词和名词为主,语言简洁明了,朗朗上口。此外,诗词还表达了对香港繁荣的赞叹之情。整首诗词气势恢宏,让人感受到了香港的独特魅力。

香港感怀十首拼音读音参考

xiāng gǎng gǎn huái shí shǒu
香港感怀十首

fèi dì shēng gē hǎi, pái shān jiǔ ròu lín.
沸地笙歌海,排山酒肉林。
lián huán tún wàn shì, chǐ tǔ guò qiān jīn.
连环屯万室,尺土过千金。
mín qì duō shān xíng, yí yán xué niǎo yīn.
民气多羶行,夷言学鸟音。
huáng biāo qiān wàn jī, fān yà wū chén chén.
黄标千万积,翻讶屋沉沉。


相关内容11:

将进酒

江南乐八首代内作

与冢妇朱柔则

沁园春


相关热词搜索:
热文观察...
  • 浣溪沙
    已惯江湖作浪游,且将恩怨说从头。如潮爱恨总难休。瀚海云烟迷望眼,天山剑气荡寒秋。峨眉绝塞有......
  • 狱中诗
    本为民除害,那怕狼与狗;身既入囹圄,当歌汉苏武。...
  • 戏赠陈应
    留人不留人,不留人也去。此处不留人,自有留人处。...
  • 句
    转战风骚如甲胄,平分才学过权衡。...
  • 白马篇
    骥子局且鸣。铁阵与云平。汉家嫖姚将。驰突匈奴庭。少年鬬猛气。怒发为君征。雄戟摩白日。长刚断......
  • 南归诗十八首
    畴昔偕兹役,维予暨汪子。我从中道还,子亦废然止。汪子行茕茕,念之心欲死。重来复同归,依然吾......