字典帮 >古诗 >合江探梅诗意和翻译_宋代诗人白麟
2025-09-08

合江探梅

宋代  白麟  

艇子飘摇唤不回,半溪清影漾疏梅。
有人隔岸频招手,和月和霜剪取来。

合江探梅翻译及注释

《合江探梅》是一首宋代诗词,作者是白麟。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
艇子飘摇唤不回,
半溪清影漾疏梅。
有人隔岸频招手,
和月和霜剪取来。

诗意:
这首诗描绘了一个探梅的情景。诗人坐在艇子上,艇子漂动在江面上,他无法召回远去的景色。在半个江面上,清澈的水面映照出稀疏的梅花。有人在对岸频频招手,将月光和霜剪下来。

赏析:
《合江探梅》通过描绘探梅的场景,以及诗人的感受和观察,表达了对自然美的赞美和对时光流逝的感慨。诗中的艇子飘摇唤不回,暗示着时光的无情流逝,无法回到过去。半溪清影漾疏梅的描绘给人以清新、淡雅的感觉,梅花的孤独和坚韧也暗示着诗人内心的情感。有人隔岸频招手,和月和霜剪取来,表达了对美好事物的追求和向往。整首诗以简洁的语言和深刻的意境,展现了诗人对自然景色和人生的思考和感受。

这首诗词通过对江景和梅花的描绘,表达了诗人对美好事物的追求和对时光流逝的感慨。同时,诗中运用了简洁的语言和形象的意象,给人以清新、淡雅的感觉,让读者在欣赏诗词的同时也能感受到诗人的情感和思考。

合江探梅拼音读音参考

hé jiāng tàn méi
合江探梅

tǐng zi piāo yáo huàn bù huí, bàn xī qīng yǐng yàng shū méi.
艇子飘摇唤不回,半溪清影漾疏梅。
yǒu rén gé àn pín zhāo shǒu, hé yuè hé shuāng jiǎn qǔ lái.
有人隔岸频招手,和月和霜剪取来。


相关内容11:

赠枣腆诗

赴试途中有感

任所寄乡关故旧

赠刘琨诗二十首 七

续演雅十诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山亭避暑
    怕碍清风入,丁宁莫下帘。地皆宜避暑,人自要趋炎。竹色水千顷,松声风四檐。此中有幽致,多取未......
  • 王昭君辞
    我本汉家子。将适单于庭。辞决未及终。前驱已抗旌。仆御涕流离。辕马为悲鸣。哀郁伤五内。泣泪沾......
  • 初夏闲居
    杜门春又夏,贫不厌身闲。白日静于水,绿阴浓似山。野蔬留客饮,小艇送僧还。却忆西庵雨,泉声石......
  • 之冯翊祖道诗
    举翮抚三秦。抗我千里目。念当隔山河。执觞怀惨毒。...
  • 次韵何廉昉太守感怀述事十六首
    二月长安春姑归,觚棱回首梦魂飞。宫鸦掠日槐阴瘦,厩马嘶风柳絮肥。东阁赐茶双凤阙,西效扈跸九......
  • 七绝
    阴世新添枉死鬼,阳间不见少年人。花容月貌无双女,惆怅芳魂赴九泉。...