字典帮 >古诗 >杂咏十首诗意和翻译_宋代诗人方凤
2025-08-01

杂咏十首

宋代  方凤  

马舞睨禄山,猴朝识朱温。
人岂不若兽,变故辄负恩。

杂咏十首翻译及注释

《杂咏十首》是宋代方凤创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

马舞睨禄山,
猴朝识朱温。
人岂不若兽,
变故辄负恩。

译文:
马儿在禄山上翩翩起舞,
猴子望朝辨识出朱温。
人类岂不如野兽,
一旦遭遇变故便忘恩。

诗意:
这首诗词通过对马和猴的描绘,以及对人和兽的比较,表达了人性的弱点和动物的本性。马在禄山上翩翩起舞,展现了它高贵自信的姿态;猴子能够望朝辨识出朱温,显示了它聪明敏锐的本领。然而,作者认为人类往往不如野兽,一旦遭遇变故就会忘记曾经的恩情。

赏析:
这首诗词通过对动物的描写,以及对人与兽的对比,探讨了人性的复杂性和弱点。马儿舞动在禄山上,展现了其高贵自豪的特质,象征人类的优雅与自信。猴子能够识别出朱温,显示了其聪明敏锐的本领,暗示人类应具备明察事物的能力。然而,作者在最后两句中提到,人类往往在遇到变故时会忘记曾经的恩情,暗示了人性的脆弱和自私。这种对比与反讽的手法,使得诗词更加深入人心,引发读者对人性的思考。

总体而言,这首诗词通过对动物形象的运用,深刻揭示了人性的弱点和复杂性,呼唤人们应保持谦逊、正直和感恩的品质。

杂咏十首拼音读音参考

zá yǒng shí shǒu
杂咏十首

mǎ wǔ nì lù shān, hóu cháo shí zhū wēn.
马舞睨禄山,猴朝识朱温。
rén qǐ bù ruò shòu, biàn gù zhé fù ēn.
人岂不若兽,变故辄负恩。


相关内容11:

无题 咏张群内阁

史主簿以授庵习稿见示敬题其后并寄张宗瑞

暮春杂兴

山行

春近


相关热词搜索:
热文观察...
  • 提胡虑
    担胡虑,既不挂于寂静之邱墟,又不浮之汗漫之江湖,又不持之骑龙雨八区,胡为唤人挈之登酒垆。桀......
  • 尝北梨
    每到年头感物华,新尝梨到野人家。甘酸尚带中原味,肠断春风不见花。...
  • 次韵旷翁四时村居乐
    藕花分房菱出角,瓜实累累蔓篱落。稻田水多翁不愁,日抱筠筐曬山药。清溪濯暑生布裳,石薷煮透山......
  • 鲁港
    十年回首付沾襟,断甲沉沙齿齿深。可惜使船如使马,不闻声鼓但声金。人歌鬼哭都堪泪,木落江空正......
  • 秋兴
    沙尘破褐客秋风,落落亲朋半老翁。野旷有时闻啸虎,天宽无处寄征鸿。四方玉帛燕山北,万里帆樯海......
  • 偶题
    绿树何稠叠,清风梢羡馀。枕萦云片片,帘透雨疏疏。修笕通泉壑,残碑出野锄。丘陵知几变,耕稼杂......