字典帮 >古诗 >饮城楼诗意和翻译_宋代诗人李振祖
2025-09-10

饮城楼

宋代  李振祖  

山外晴云数点鸦,寸心芳草共天涯。
夕阳城上游人少,十二栏干杨柳花。

饮城楼翻译及注释

《饮城楼》是宋代诗人李振祖创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山外晴云数点鸦,
寸心芳草共天涯。
夕阳城上游人少,
十二栏干杨柳花。

诗意:
这首诗以城楼为背景,描绘了山外晴朗的天空中几只乌鸦的飞行景象。诗人心境深沉,感叹自己的心意与遥远的芳草共处在天涯边缘。傍晚时分,城楼上游人稀少,只有几束杨柳花点缀着十二个栏杆。

赏析:
《饮城楼》这首诗词表达了诗人深沉的思索和对人生的感慨。首句“山外晴云数点鸦”描绘了山外晴朗的天空,几只乌鸦在其中飞翔,形成了一幅平静而宁静的画面。接下来的“寸心芳草共天涯”表达了诗人的心境,将自己与遥远的芳草联系在一起,暗示了他的思绪和心意已经超越了现实的界限,达到了一种超脱的境地。

第三句“夕阳城上游人少”描绘了傍晚时分城楼上游人稀少的景象,给人一种宁静和孤独的感觉。最后一句“十二栏干杨柳花”给整个诗词增添了一丝生动的色彩,杨柳花的形象美丽而婉约,点缀在城楼的栏杆上,使整个景象更加优美。

《饮城楼》通过对山外天空、芳草、城楼和杨柳花的描绘,展示了诗人内心深处的情感和对人生的思考。诗词以简洁明了的语言表达了诗人超越现实的心境和对自然、人生的感悟,给人以宁静、深沉的美感。

饮城楼拼音读音参考

yǐn chéng lóu
饮城楼

shān wài qíng yún shǔ diǎn yā, cùn xīn fāng cǎo gòng tiān yá.
山外晴云数点鸦,寸心芳草共天涯。
xī yáng chéng shàng yóu rén shǎo, shí èr lán gàn yáng liǔ huā.
夕阳城上游人少,十二栏干杨柳花。


相关内容11:

游泗州龟山寺

惜花春起早

题彦皋莼轩

半山寺

清溪周高士芝房


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送梁中砥入道从三茅许松豀
    无意觅封侯,来从长史游。辞章唐韵度,人物晋风流。花影天坛午,松声月涧秋。登临尽诗境,分我半......
  • 野农谣
    去年阳春二月中,守令出郊亲劝农。红云一道拥归骑,村村镂榜粘春风。行行蛇蚓字相续,野农不识何......
  • 李陵台和水云韵
    李陵台上望,答子五言诗。客路八千里,乡心十二时。孟劳欣已税,区脱未相离。忽报江南使,新来贡......
  • 梅四首
    除香除影赋梅花,方许诗中擅作家。怕俗似嫌羔作酒,高人颇称雪煎茶。参横屋角霜初人,人倚阑干月......
  • 谒金门
    银漏滴。午夜平康巷陌。 双掩兽环人语寂。余香无处觅。 回首旧游踪迹。绀碧染衣犹湿。 一饷沈吟谁......
  • 失调名
    拥石池台,约花阑槛。...