字典帮 >古诗 >举富铺诗意和翻译_宋代诗人安鏖
2025-07-22

举富铺

宋代  安鏖  

漠漠烟横草树青,依稀风景似兰亭。
小桥疏竹人沽酒,曲径落花僧掩扃。

举富铺翻译及注释

《举富铺》是宋代诗人安鏖创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
漠漠烟横草树青,
依稀风景似兰亭。
小桥疏竹人沽酒,
曲径落花僧掩扃。

诗意:
这首诗词描绘了一幅宁静而美丽的景象。烟雾弥漫,遮蔽了远处的草木,使得整个风景变得朦胧。然而,即使在这样的景象下,仍然可以模糊地看到一处风景如同东晋文学家谢灵运所建的名胜地兰亭。在这个地方,有一座小桥,旁边有稀疏的竹林,有人在桥上沽酒。沿着蜿蜒的小径,花瓣随风飘落,一位僧人掩上了庭院的门。

赏析:
《举富铺》以简洁而含蓄的语言描绘了一幅江南水乡的景色。烟雾的存在给整个景象增添了一层神秘的色彩,使得远处的草木变得朦胧不清,给人以遐想之感。诗人通过将这个景色与东晋名胜地兰亭相比较,更加突出了这个地方的美丽和独特之处。

诗中出现的小桥、竹林、人沽酒、落花和僧人掩扃等元素,都是极具江南水乡特色的景象。小桥、竹林和人沽酒构成了一幅宁静而闲适的画面,将人们的生活与大自然完美地结合在一起。而曲径落花和僧人掩扃则更加突出了时光的流转和生命的脆弱。

整首诗词以自然景色为背景,通过细腻的描写和适度的留白,向读者传达出一种恬静、宁谧的意境。读者在品味这幅诗意画卷时,可以感受到大自然的宁静与美丽,也能够感受到人们对于繁华世界的追求与回避的矛盾情感。

举富铺拼音读音参考

jǔ fù pù
举富铺

mò mò yān héng cǎo shù qīng, yī xī fēng jǐng shì lán tíng.
漠漠烟横草树青,依稀风景似兰亭。
xiǎo qiáo shū zhú rén gū jiǔ, qū jìng luò huā sēng yǎn jiōng.
小桥疏竹人沽酒,曲径落花僧掩扃。


相关内容11:

秋怀

我质本瑚琏,宗庙供频蘩·一朝婴祸难,失身

杂咏十首

绝句

游仙词三十三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 兵火后野望
    江村兵火复,月色似长淮。鼓角连秋思,风尘带客怀。诸公朝漠北,一老哭天涯。犹幸舂陵夜,葱葱气......
  • 兵火后野望
    干戈连万国,丘壑卧三年。虎啸黄茅地,鸦屯白骨田。渴虹疑竭海,腥雾欲沈天。摇落前朝老,长怀鲁......
  • 盆池
    盆池潋滟荫芭蕉,点水圆荷未出条。分得江湖好风景,断云飞去晚萧萧。...
  • 社日
    浊涧回湍激,青烟弄晚晖。缘随春酒熟,分与故山违。社鼓喧林莽,孤城隐翠微。山花羞未发,燕子喜......
  • 贵忘
    野桥亦浅促,朝徙水云乡。浦近寻鱼腹,山佳问麝香。仗龟行度口,养鹤畏分粮。莫把愁肠结,衰年在......
  • 华西坝
    浅草平场广陌通,小渠高柳思无穷。雷奔乍过浮香雾,电笑微闻送晚风。酒困不妨胡舞乱,花娇弥觉汉......