秋光如水。
酿作鹅黄蚁。
散入千岩佳树里。
惟许修门人醉。
轻钿重上风鬟。
不禁月冷霜寒。
步障深沉归去，依然愁满江山。
清平乐作者简介
韩璜，字叔夏，开封（今属河南）人。宋高宗建炎四年（一一三○）赐进士出身。绍兴元年（一一三一）守右司谏。五年，为广南西路转运判官。六年，改提点刑狱。
清平乐翻译及注释
《清平乐·秋光如水》是宋代韩璜创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
秋光如水。酿作鹅黄蚁。
散入千岩佳树里。惟许修门人醉。
轻钿重上风鬟。不禁月冷霜寒。
步障深沉归去，依然愁满江山。
中文译文：
秋日的光景就像水一样明净。阳光照耀下，它变得如同鹅黄色的蚁道般温暖。秋光洒落在千岩万壑和美丽的树林之间。只有修行的门徒才能领略其中的美景，沉醉其中。
轻盈的发簪再次插上风吹散的发髻。月亮的寒冷和霜的寒意无法阻挡。困障的步伐沉重地回到了原处，然而忧愁仍然充满了江山。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个秋日的景色，以及诗人内心的感慨和忧愁。秋日的阳光明净如水，给人以温暖和宁静的感觉。诗中的鹅黄色蚁道形容阳光的颜色，将自然景色与微小的生物相结合，形象生动。秋光洒落在千岩佳树之间，展现出大自然的壮丽和美丽。然而，诗人指出只有修行的门徒才能真正领略到这些美景，并在其中找到欢愉和醉意，这暗示了诗人对修行和精神追求的向往。
接着，诗人描述了一个女子重新整理发髻的场景，以及月亮和霜对她的影响。这里的女子可能是诗人情人或妻子，她的形象给人以柔美和温暖的感觉。月亮的寒冷和霜的寒意象征着时间的流逝和岁月的冷酷，无法阻止女子的美丽和坚强。然而，诗人回到了困障的步伐和忧愁的内心，他的心境仍然沉重，愁绪满满，仿佛忧愁深深地扎根在江山之中。
这首诗以清新而富有画面感的语言描绘了秋日的景色和内心的情感，展示了诗人对自然和人生的体悟。同时，通过对修行和忧愁的提及，诗人表达了对内心宁静和追求的渴望，以及对时光流转和人生无常的思考。整首诗以唯美的文字和深情的意境，传递出一种对美丽瞬间的珍惜和对生命的思考。
清平乐拼音读音参考
相关内容11：
