自入长门空绣帏，玉颜非复镜中时。
梨花夜雨灯相对，燕子春寒君不知。
宫词二首作者简介
谢榛（1495～1575）明代布衣诗人。字茂秦，号四溟山人、脱屣山人，山东临清人。十六岁时作乐府商调，流传颇广，后折节读书，刻意为歌诗，以声律有闻于时。嘉靖间，挟诗卷游京师，与李攀龙、王世贞等结诗社，为“后七子”之一，倡导为诗摹拟盛唐，主张“选李杜十四家之最者，熟读之以夺神气，歌咏之以求声调，玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥，削名“七子”之外，客游诸藩王间，以布衣终其身。其诗以律句绝句见长，功力深厚，句响字稳，著有《四溟集》、《四溟诗话》。
宫词二首翻译及注释
《宫词二首》是明代谢榛创作的诗词，以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
自从进入长门后，空有绣帏为伴，
玉颜已经不再如镜中时那般美丽。
梨花在夜雨中凋落，灯火相对照，
燕子在春寒中归来，君主却对此一无所知。
诗意：
这首诗描绘了一个宫廷内部的情景。作者首先描述了自己进入长门后的孤寂，虽然有美丽的绣帏相伴，但自己的容颜已不再年轻美丽，与过去在镜中看到的自己相比有所不同。接着，描绘了夜晚梨花凋零的景象，与灯火相映成辉，形成一种悲凉的氛围。最后，燕子回归，春寒渐渐消退，然而君主对这些变化却毫无所知，似乎与宫廷之外的世界隔绝。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷中的冷寂和孤独。作者通过对自己容颜的描述，表达了时光流转，青春逝去的感慨。夜晚的梨花凋零，与灯火相对，形成了明暗交替的景象，烘托出宫廷的萧索和寂寥。而燕子的归来和春寒的逐渐消退则象征着新生和希望，然而君主对这些变化却视而不见，似乎与世界隔绝，进一步凸显了宫廷中的冷漠和孤独。整首诗通过描绘细腻的景物和情感，表达了作者对宫廷生活的感慨和对时光流转的思考。
宫词二首拼音读音参考
相关内容11：
