字典帮 >古诗 >山中雨辞诗意和翻译_宋代诗人高似孙
2025-09-10

山中雨辞

宋代  高似孙  

月澄午兮收云,嚼鲜芳兮予酒。
朝列宿兮将兴,炯其北兮惟斗。
干四令兮无情,活元气兮呦呦。
一罍兮上诉,思超凡兮辞垢。

山中雨辞翻译及注释

《山中雨辞》是一首宋代诗词,作者是高似孙。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月澄午兮收云,
嚼鲜芳兮予酒。
朝列宿兮将兴,
炯其北兮惟斗。
干四令兮无情,
活元气兮呦呦。
一罍兮上诉,
思超凡兮辞垢。

诗意:
这首诗描绘了作者置身山中的景象和情感。月亮悬挂在午时的天空,云彩渐渐散去。作者品味着新鲜芳香的美酒,感受着生活的美好。早晨的星辰逐渐退去,北方的斗星闪烁着明亮的光芒。作者意识到时间的流转,人们的活动也开始兴起。四季的变化无情地进行着,而生命的力量却呈现出活泼欢快的状态。作者举起一杯酒,向上天诉说自己的思想,希望超越尘世的纷扰。

赏析:
《山中雨辞》以简练的语言描绘了作者的情感和对自然的感悟。诗中运用了一些修辞手法,如对仗和反复,使诗句更加韵律优美。通过描写山中的景象,诗人抒发了对生活的热爱和对超越尘世的向往。诗词中的意象丰富而深刻,月澄午时、炯其北斗等形象都展现了作者对大自然的细腻观察和感受。整首诗情感明快,既有对生活美好的享受,又有对人生哲理的思考,给人以启迪和共鸣。

这首诗词展示了宋代文人的诗性情怀,以及他们对自然和人生的思考。同时也体现了中国古代诗词的艺术魅力和独特的表达方式。

山中雨辞拼音读音参考

shān zhōng yǔ cí
山中雨辞

yuè chéng wǔ xī shōu yún, jué xiān fāng xī yǔ jiǔ.
月澄午兮收云,嚼鲜芳兮予酒。
cháo liè sù xī jiāng xìng, jiǒng qí běi xī wéi dòu.
朝列宿兮将兴,炯其北兮惟斗。
gàn sì lìng xī wú qíng, huó yuán qì xī yōu yōu.
干四令兮无情,活元气兮呦呦。
yī léi xī shàng sù, sī chāo fán xī cí gòu.
一罍兮上诉,思超凡兮辞垢。


相关内容11:

山茶花

宫词一百首

宫词一百首

天育二老禅惠示经佛偈答以十诗

季夏郊墅即事


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次韵丁簿杂兴
    祥凤鸣高梧,{左斤右鸟}鷃伏短篱。人行谨所趋,畏途或平逵。如饮钵中水,冷暖能自知。我愿歌考槃......
  • 宫词一百首
    雉扇双分识圣颜,紫宸上合正催班。退朝花底纷归骑,春在金门万柳间。...
  • 南柯子/南歌子
    桐叶凉生夜,藕花香满时。几多离思有谁知。遥望盈盈一水、抵天涯。雨洒征衣泪,月颦分镜眉。相逢......
  • 贺人生孙
    德积千门后必昌,孙枝此日果储祥。休夸注水生麒骥,自度丹山产凤凰。蓬矢桑弧今已举,犀钱玉果孰......
  • 生查子
    万里彩衣远,旬日黄花後。蓬矢纪佳辰,莲幕翻新奏。更看桂枝香,归献灵椿寿。同对小蟠桃,共醉长......
  • 读庆元党人家乘蜀
    群伪欺天日,宋臣去国时。朝扶皇帝玺,暮植党人碑。楚众齐难胜,刘安晁遂危。抵龟公赞决,几事并......