字典帮 >古诗 >湖州歌九十八首 其九诗意和翻译_宋代诗人汪元量
2025-09-04

湖州歌九十八首 其九

宋代  汪元量  

一出宫门上画船,红红白白艳神仙。
山长水远愁无那,又见江南月上弦。

湖州歌九十八首 其九作者简介

汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。

湖州歌九十八首 其九翻译及注释

《湖州歌九十八首 其九》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一出宫门上画船,
红红白白艳神仙。
山长水远愁无那,
又见江南月上弦。

诗意:
这首诗描述了一幅宫廷女子乘坐画船的情景。船上的女子们妆容艳丽,有如神仙般美丽。作者观赏着美景,却因山长水远而感到愁绪满怀,但当他再次看到江南上弦的月亮时,愁思似乎无处可放。

赏析:
这首诗描绘了一个宫廷女子乘船出游的景象,以及作者在观赏美景时的内心感受。首两句描述了画船上的女子们妆容艳丽,给人以神仙般的感觉,形成了鲜明的对比。接下来的两句表达了作者的内心情感。山长水远的景色给他带来了愁绪,可能是因为离别之情或思乡之思。然而,当他再次看到江南上弦的月亮时,他似乎在美景中找到了一丝安慰和慰藉。整首诗通过对景物和情感的描绘,展现了作者内心的情感变化和对美景的感受。

这首诗语言简练,意境清新,通过对景物的描写和情感的表达,展现了作者对美景的赞美和对人生的思考。同时,诗中运用了对比手法,通过对红白艳神仙与山长水远愁无那的对比,突出了作者内心情感的变化。整首诗以淡雅的笔调展示了江南风情和诗人的情感体验,给读者留下了美丽的印象。

湖州歌九十八首 其九拼音读音参考

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí jiǔ
湖州歌九十八首 其九

yī chū gōng mén shàng huà chuán, hóng hóng bái bái yàn shén xiān.
一出宫门上画船,红红白白艳神仙。
shān cháng shuǐ yuǎn chóu wú nà, yòu jiàn jiāng nán yuè shàng xián.
山长水远愁无那,又见江南月上弦。


相关内容11:

宿酂侯镇

明德皇太后挽歌词五首

望海潮


相关热词搜索:
热文观察...
  • 湖州歌九十八首 其十
    太湖风卷浪头高,锦柁摇摇坐不牢。靠著篷窗垂两目,船头船尾烂弓刀。...
  • 青玉案
    红纱绿春风饼。趁梅驿、来云岭。紫桂岩空琼窦冷。佳人却恨,等闲分破,缥缈双鸾影。一瓯月露心魂......
  • 鹧鸪天
    当日元袭气最豪,而今尘土垫冠髦。纷纷落絮随风舞,泛泛轻鸥逐水漂。拚一醉,便千朝。文章休说仅......
  • 早起
    银床露湿井华寒,自挈铜瓶汲水还。宿雨未乾池馆静,凉蝉犹在栋梁间。...
  • 满江红
    雨后荒园,群卉尽,律残无射。疏篱下,此花能保,英英鲜质。盈把足娱陶令意,夕餐谁似三闾诘。到......
  • 田园
    野水萍无主,清风草自香。庭阴新似染,物色去如忙。岩树鱼依绿,畦花蝶斩黄。家园向来梦,静数四......