户派门摊，官催后保督前团。
毁屋得缗上州府，归去，独宿牛车滴秋雨。
江南杂咏作者简介
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。
江南杂咏翻译及注释
诗词：《江南杂咏》
户派门摊，官催后保督前团。
毁屋得缗上州府，归去，独宿牛车滴秋雨。
诗词的中文译文：
户派门摊，官催后保督前团。
毁屋得缗上州府，归去，独宿牛车滴秋雨。
诗意：
这首诗词是清代诗人陈维崧创作的作品。诗中描绘了江南地区的一幅景象，通过对不同场景的描写，表达了作者内心的情感和思考。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了江南地区的日常生活场景。首两句"户派门摊，官催后保督前团"，描述了官府的催促和民众的忙碌景象。这里的“户派门摊”指的是户籍登记和征收税款的过程，官府催促着民众办理各种手续。"保督前团"则指的是官府的巡视和检查，要求民众按照规定进行整理和整顿。
接下来的两句"毁屋得缗上州府，归去，独宿牛车滴秋雨"，描写了民众因整顿被迫拆除房屋，得到一些赔偿后返回家中的情景。"毁屋得缗"表示在拆除房屋的过程中，民众可以得到一些赔偿。"上州府"指的是向上级政府申请赔偿。最后一句"归去，独宿牛车滴秋雨"则表达了回到家中后的孤寂和凄凉，描绘了一个人独自在牛车下，听着秋雨滴落的情景。
整首诗词以平实的语言刻画了江南地区的生活场景，表达了普通民众对官府行政的无奈和对生活的思考。它展现了清代社会的一部分现实，同时也透露出作者对于权力和生活的思考和感悟。整体而言，这首诗词通过对具体场景的描写，传达了一种淡然和悲凉的情感，引发读者对社会现象和人生境遇的思考。
江南杂咏拼音读音参考
相关内容11：
