字典帮 >古诗 >满江红诗意和翻译_宋代诗人杜旃
2025-07-23

满江红

宋代  杜旃  

满江红  

半落半开花有恨,一晴一雨春无力。
……别缆解时风度紧,离觞尽处花飞急。

满江红翻译及注释

《满江红·半落半开花有恨》是一首宋代的诗词,作者是杜旃。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
半落半开花有恨,
一晴一雨春无力。
别缆解时风度紧,
离觞尽处花飞急。

诗意:
这首诗词以花开花落的景象为背景,表达了作者对光阴易逝和人生无常的感慨与哀叹。诗中的花既象征着美好与希望,又承载着作者内心的痛苦和悲伤。诗人通过对花的描绘,抒发了对时光流转和人事变迁的痛苦与无奈之情。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了深刻的意境和情感。诗的开篇以“半落半开花有恨”作为抒发情感的开端,表现了花的状态既有凋零又有绽放的矛盾之处,寓意着生命的起伏和变幻。接着,诗人用“一晴一雨春无力”来形容春天的无力与脆弱,揭示了生命的脆弱与无常,以及人们对于美好时光的渴望和无力抵挡的现实。

在下两句中,“别缆解时风度紧,离觞尽处花飞急”,表达了别离时的悲伤和离别的无奈。别离时的风度紧张,表现出情感的纠结和无法割舍的痛苦,而酒杯尽空时花的飞舞,则象征着光阴的流逝和人生的短暂。整首诗抓住了人生中的瞬间,通过描绘花的开放和凋谢,表达了对逝去时光的感伤和对美好事物的珍惜。

这首诗词通过简短的文字,巧妙地传达出了作者对光阴易逝和人生无常的思考和感慨,以及对美好事物的珍惜和对别离的痛苦。通过对花的描绘,诗人把个人的情感与普世的主题相结合,使诗词具有强烈的共鸣力和感染力。

满江红拼音读音参考

mǎn jiāng hóng
满江红

bàn luò bàn kāi huā yǒu hèn, yī qíng yī yǔ chūn wú lì.
半落半开花有恨,一晴一雨春无力。
bié lǎn jiě shí fēng dù jǐn, lí shāng jǐn chù huā fēi jí.
……别缆解时风度紧,离觞尽处花飞急。


相关内容11:

春日有感三首

宫词一百首

赠刻图书处士二首

贽鄂帅张仕简

武夷九曲棹歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 渔家傲
    人世罪冤知底数。前程不是无冥府。争似静焚香一炷。无行住。声声称念弥陀父。罪业尽消生有处。弥......
  • 潘德久有龙眠三马百失其一俾予赋诗
    三马往往皆龙驹,神骏肯与凡马俱。忽不见者其前驱,定应悄上天之衢。君得其二已有馀,我欲与君分......
  • 句
    祗教人种菜,莫误客看花。...
  • 初夏
    院字沈沈雨四垂,博山香断末多时。驱除春事风姨怨,贴水新荷又满池。...
  • 渔家傲
    西土纹成东土壤。星飞一点千华界。勿讶神魂生去快。无遮碍。乐邦只在同居内。八德池深华又大。跏......
  • 金丹
    凤箫一去几经年,古木青萝锁洞天。黠鬼不量曾窃药,真人岂碍作飞仙。细看丹灶凝烟地,知有清朝应......