字典帮 >古诗 >自举师不克,与二三同志怏怏不平赋此诗意和翻译_明代诗人张家玉
2025-07-18

自举师不克,与二三同志怏怏不平赋此

明代  张家玉  

落落南冠且笑歌,肯将壮志竟蹉跎。
丈夫不作寻常死,纵死常山舌不磨。

自举师不克,与二三同志怏怏不平赋此翻译及注释

《自举师不克,与二三同志怏怏不平赋此》是明代张家玉创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下:

落落南冠且笑歌,
肯将壮志竟蹉跎。
丈夫不作寻常死,
纵死常山舌不磨。

这首诗词表达了作者的怀才不遇之情,以及对时代局势的不满和愤懑。以下是对诗词的诗意和赏析:

诗意:
这首诗词描绘了一个志向高远的人,他身披南方的冠冕,面带笑容歌唱。然而,他却不甘心将自己的壮志和抱负荒废而过。作者认为一个真正的男子汉,不应该选择平凡的死亡,即使在死后,他的声誉也不会被世人所忘记。

赏析:
1. 对壮志不遂的无奈:诗中的自举师指的是有才华有抱负的人,他们以自己的能力和理想来追求成功。然而,作者感叹自己的壮志最终未能实现,感到无奈和失落。

2. 对时代不公的愤懑:作者用怏怏不平来形容自己与二三同志的心情。这种不平来自于对时代现实的不满,认为不公平的环境压制了有才华的人。

3. 对生死观的思考:诗中提到丈夫不作寻常死的观念,表达了作者对平凡生活和普通死亡的不认同。作者希望能以不平凡的方式去结束生命,即使死后也能留下自己的声名。

4. 对坚持和不屈的追求:常山是指中国古代名将项羽,他在战斗中失去了舌头,但仍然坚持战斗到底。这里作者通过常山的形象,表达了自己对坚持和不屈不挠的追求。

这首诗词充满了对抱负与命运的思考,表达了作者对不公平和平庸的不满,并希望能以非凡的方式去实现自己的人生价值。

自举师不克,与二三同志怏怏不平赋此拼音读音参考

zì jǔ shī bù kè, yǔ èr sān tóng zhì yàng yàng bù píng fù cǐ
自举师不克,与二三同志怏怏不平赋此

luò luò nán guān qiě xiào gē, kěn jiāng zhuàng zhì jìng cuō tuó.
落落南冠且笑歌,肯将壮志竟蹉跎。
zhàng fū bù zuò xún cháng sǐ, zòng sǐ cháng shān shé bù mó.
丈夫不作寻常死,纵死常山舌不磨。


相关内容11:

西城宫词八首

别后舟中风雨却寄

鄂渚晚眺

折桂令

寄题冯掾东皋园亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 痴颐子绝句
    赤壁玄堂水火交,青山旋绕白云坳。枕琴卧诵《黄庭》罢,新月钩帘傍鹤巢。...
  • 衡湘驿
    烽火连诸郡,旌旗转百蛮。野莺先客至,江雁及春还。吴楚青天迥,潇湘白日闲。登临慰怀抱,况复近......
  • 春怨
    紫绡挥断泪阑干,窗下秦筝独自弹。三月梨花风又雨,小楼燕子怯春寒。...
  • 天净沙
    莺莺燕燕春春,花花柳柳真真,事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。...
  • 题宜春钟清卿清露轩
    秋气集太虚,夕光溥高树。时闻阴液坠,暗识商飚度。旎旎星动林,英英月霏雾。凉扃息尘想,幽琴寄......
  • 有心
    郎有心,姐有心,罗怕[1]人多屋又深。人多哪有千只眼,屋深哪有千重门。...