字典帮 >古诗 >秋思诗意和翻译_明代诗人吴兆
2025-07-23

秋思

明代  吴兆  

蒹葭霜冷雁初还,归梦如云只恋山。
一夜潺湲西涧雨,夜来秋气满人间。

秋思翻译及注释

《秋思》是一首明代吴兆创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蒹葭霜冷雁初还,
归梦如云只恋山。
一夜潺湲西涧雨,
夜来秋气满人间。

诗意:
这首诗描绘了秋天的景象和诗人在秋夜中的思绪。雁群初次归来,蓬勃的秋意充盈着大地。诗人感叹着秋天的凉爽和寥廓,思念着归山的心情。夜晚,悠扬的雨声在西涧回荡,整个人间都弥漫着秋天的气息。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了明朗的秋天景色,展现了秋天的独特魅力。首句“蒹葭霜冷雁初还”,通过描绘寒霜和雁群的归来,营造出秋天初至的清凉感。第二句“归梦如云只恋山”,表达了诗人对归山的向往和眷恋之情,暗示了诗人内心的归属感和对自然的依恋。第三句“一夜潺湲西涧雨”,通过形容雨声的悠扬,营造了宁静的夜晚氛围,增添了一丝幽静和神秘感。最后一句“夜来秋气满人间”,以简明扼要的方式表达了整个秋天充盈于人间的感觉,给人以宽广和深远之感。

整首诗词以简练的语言表达了诗人对秋天的感受和思绪,展示了秋季的美丽景色和诗人内心的回归欲望。通过对自然景物的描绘和情感的表达,诗人成功地将读者带入了秋天的氛围中,引发人们对大自然的思考和共鸣。

秋思拼音读音参考

qiū sī
秋思

jiān jiā shuāng lěng yàn chū hái, guī mèng rú yún zhǐ liàn shān.
蒹葭霜冷雁初还,归梦如云只恋山。
yī yè chán yuán xī jiàn yǔ, yè lái qiū qì mǎn rén jiān.
一夜潺湲西涧雨,夜来秋气满人间。


相关内容11:

绍兴以后祀五方帝六十首

上广东运副马少卿寿十口号

岳祠

上广东漕使黄郎中

绍兴以后祀五方帝六十首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈颂一百二十三首
    一佛出世,千佛赞扬。十方坐断,独露真常。山苍苍,云苍苍。半开半合,隐显全彰。...
  • 自伍光宇墓还登蓬莱绝顶
    故人坟前浇我酒,白日欲西回马首。嶝危道险不可跻,下马长须扶两肘。三步一噫五步停,引吭出舌肺......
  • 缘识
    从小莫颠謏,长大始成人。经史须勤学,然可待尊亲。勿谈他已短,但秪自脩身。所作行慈善,见者生......
  • 山馆夜作
    长夜山窗面面开,江湖前后思悠哉。当窗试与然高烛,要看鱼龙啖影来。...
  • 乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公
    一合乾坤贮鬼神,入虚何敢谓无人。暗中射鲋谁知见,绕市青衣说与人。...
  • 偈颂七十六首
    五日上堂,朝朝入室。三八念诵,丛林规式。美食不中饱人吃。...